Lib.ru: "Классика": Роман

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2580)
Глава (573)
Повесть (2156)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12722)
Поэма (821)
Сборник стихов (2592)
Стихотворение (2137)
Эссе (258)
Очерк (9190)
Статья (35168)
Песня (24)
Новелла (634)
Миниатюра (75)
Пьеса (2179)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (149)
Книга очерков (786)
Переписка (2406)
Дневник (248)
Речь (875)
Описание (871)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Моя жизнь в искусстве
И. С. Лукаш: краткая

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6642
 Произведений: 77278

25/12 ОТМЕЧАЕМ:
 Бестужев А.Ф.
 Ботев Х.
 Будде Е.Ф.
 Волконская М.Н.
 Дашков Д.Д.
 Де-Роберти Е.В.
 Дикс Б.
 Ишимова А.О.
 Керр А.
 Лавринович Ю.Н.
 Ламетри Ж.
 Мурахина-Аксенова Л.А.
 Пич Л.
 Рекемчук А.Е.
 Серно-Соловьевич Н.А.
ЖАНРЫ:
Проза (20476)
Поэзия (5858)
Драматургия (2282)
Переводы (11273)
Сказки (1162)
Детская (2046)
Мемуары (3391)
История (2994)
Публицистика (19472)
Критика (15988)
Философия (1152)
Религия (1201)
Политика (490)
Историческая проза (901)
Биографическая проза (566)
Юмор и сатира (1483)
Путешествия (571)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1138)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (339)
Справочная (8889)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2346)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
Страниц (13): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 13
  • NewЛеру Гастон: Тайна привидения Большой Оперы [1910] 433k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Fantôme de OpéraПеревод С. Солововой (1911).Полный текст!
  • NewКларети Жюль: Заброшенный дом [1878] 689k   Проза, Переводы
    La Maison vide.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-7, 1878.
  • NewПринц Конрад: Сон из мрамора [1933] 332k   Проза
    (Тадж-Магал).Оккультный роман.
  • NewДжакозо Пьеро: Антей [1914] 240k   Проза, Переводы
    Anteo.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1-3, 1915.
  • Бласко-Ибаньес Висенте: Аргонавты [1914] 491k   Проза, Переводы
    Los argonautas.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1-5, 1915.
  • Минцлов Сергей Рудольфович: Под шум дубов [1919] 484k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман.
  • Лондон Джек: Морской волк [1904] 608k   Проза, Переводы, Приключения
    The Sea-Wolf.Перевод Марии Андреевой (1913).
  • Гензлен Эмиль: Эльзас под ярмом [1914] 370k   Проза, Переводы
    L"Alsace-Lorraine sous le joug qui se brise... Перевод А. Раевской (1915).
  • Жип: Их души [1895] 425k   Проза, Переводы
    Leurs âmes.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. III-IV, 1895.
  • Самаров Грегор: Последнее прощание легионов [1874] 1046k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Der Todesgrüße der Legionen.Текст издания: С.-Петербургъ. Типографія И. П. Меркурьева. Графскій пер., д. No 5.1874.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Остров сокровищ [1883] 347k   Проза, Переводы, Приключения
    Treasure Island.Издание журнала "Вокруг света". Москва, 1886.Рисунки Жоржа Ру.
  • Скотт Вальтер: Пуритане [1916] 1094k   Проза, Переводы, Приключения
    The Tale of Old Mortality.Текст издания: Санкт-Петербург : тип. К.Н. Плотникова, 1875.
  • Серао Матильда: Сестра Джиованна [1901] 285k   Проза, Переводы
    L"anima semplice. Suor Giovanna della Croce.Перевод Е. М. Лазаревской (1902).
  • Золя Эмиль: Страница любви [1878] 623k   Проза, Переводы
    Une page d"amour.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-7, 1878.
  • Гайе Артур: Хатако [1921] 306k   Проза, Переводы, Приключения
    Жизнь людоеда.(Hatacko. Aus dem leben des menschenfressers).Перевод С. Г. Корнфельд (1928).
  • Забаринский Петр Петрович: Стефенсон [1937] 553k   Проза, Биографическая проза
    Жизнь замечательных людей; Выпуск. 11--12 (107--108).
  • Кунин Константин Ильич: Магеллан [1940] 430k   Проза, Биографическая проза
    Жизнь замечательных людей. Выпуск 3-4 [159-160]
  • Белый Андрей: Маски [1930] 859k   Проза
  • Стахеев Дмитрий Иванович: Тожество правосудия [1882] 493k   Проза
  • Голсуорси Джон: Братство [1909] 546k   Проза, Переводы
    Fraternity.Перевод Марии Коваленской (1927).(Полный текст).
  • Доде Альфонс: Маленький приход [1895] 548k   Проза, Переводы
    La petite paroisse.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. XI--XII, 1894, I--II, 1895.
  • Шерфиг Ганс: Замок Фрюденхольм [1962] 1015k   Проза, Переводы
    Frydenholm.
  • Самаров Грегор: Гибель Цезаря [1874] 708k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Römerfahrt der Epigone.Перевод Екатерины Сысоевой.
  • Универсальная Библиотека: Голсуорси Джон. Серебряная ложка [1926] 551k   Проза, Переводы
    (The Silver Spoon).Роман.Перевод Александры Кривцовой.Роман.Универсальная библиотека No 333--337.
  • Хоуэллс Уильям Дин: Недоразумение [1874] 455k   Проза, Переводы
    A Foregone Conclusion -- "Предрешенный исход".Перевод В. М. Саблина.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. III-VII, 1894.
  • Лесаж Ален-Рене: Похождения Жиль Бласа из Сантильяны [1735] 1694k   Проза, Переводы, Приключения
    L"Histoire de Gil Blas de Santillane.Перевел с французского Г.И. Ярхо;Иллюстрации Жана Жигу.
  • Франс Анатоль: Аметистовый перстень [1899] 380k   Проза, Переводы
    L"Anneau d"améthyste.Перевод Г. И. Ярхо.
  • Франс Анатоль: Господин Бержере в Париже [1901] 365k   Проза, Переводы
    Monsieur Bergeret A Paris.Перевод Г. И. Ярхо.
  • Универсальная Библиотека: Уайльд Оскар. Портрет Дориана Грея [1890] 469k   Проза, Переводы
    Роман.(The Picture of Dorian Gray)Универсальная библиотека No 527--532.
  • Максвелл Уильям Бабингтон: Джон Мортон, нищенствующий апостол [1904] 772k   Проза, Переводы
    The ragged messenger.Перевод Л. Сердечной (1905).
  • Ле-Фор Жорж: Вокруг Солнца [1889] 445k   Переводы, Приключения, Фантастика
    Aventures extraordinaires d"un savant russe (Дословно: "Необычайные приключения русского ученого").Совместно с Анри де Графиньи.В обработке С. Михайловой-Штерн; Предисловие Камилла Фламмариона.
  • Флеминг Мэй-Агнес: Необыкновенная женщина [1873] 452k   Проза, Переводы
    A wonderful woman.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 3--5, 1874.
  • Муррэй Гренвиль: Жена или вдова? [1878] 224k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Дѣло", No 1, 3, 4, 1878.
  • Муррэй Гренвиль: В ожидании земных благ [1874] 455k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 4-6, 1874.
  • Фаррер Клод: Цусима [1900] 286k   Проза, Переводы
    La Bataille.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1--4, 1910.
  • Экар Жан: Голубой Ибис [1893] 522k   Проза, Переводы
    L"Ibis Bleu.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", VI--X, 1894.
  • Голсуорси Джон: Любовь художника [1900] 268k   Проза, Переводы
    (Villa Rubein = "Вилла Рубейн")Перевод Н. А. Пушешникова (1925).(Полный текст).
  • Гюго Виктор: Собор Парижской Богоматери [1831] 1398k   Проза, Переводы
    Notre-Dame de Paris.Перевод Е. И. Конради (1884).
  • Анненков Юрий Павлович: Повесть о пустяках [1934] 414k   Проза, Юмор и сатира
  • Самаров Грегор: Призрак [1904] 242k   Проза, Переводы
  • Самаров Грегор: Трансвааль [1897] 401k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Историческій романъ изъ южно-африканской жизни.(Transvaal).Издание Н. Ф. Мертца, Санкт-Петербург, 1904.
  • Доде Альфонс: Жак [1875] 779k   Проза, Переводы
    (Jack, другой вариант перевода названия: "Джек").Современные нравы Перевод и предисловие Алексея Плещеева.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 3-8, 1876.
  • Дженкинс Эдвард: Жизнь рабочих в английской Гвиане [1871] 359k   Проза, Переводы
    The Coolie, His Rights and Wrongs: Notes of a Journey to British Guiana.Перевод и предисловие В. А. Тимирязева (18778).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 3--5, 1877.
  • Вернер Элизабет: Эгоист [1882] 222k   Проза, Переводы
    Der Egoist.Текст издания: журнал "Наблюдатель", NoNo 1-3, 1882.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Мемуары Барри Линдона, эсквайра [1844] 743k   Проза, Переводы
    The Memoirs of Barry Lyndon, Esq..Перевод В. Л. Ранцова (1894).
  • Эркман-Шатриан: Капрал Фредерик [1874] 295k   Проза, Переводы, Историческая проза
    История француза, изгнанного немцами.(Le Brigadier Frédéric, histoire d"un Français chassé par les Allemands).Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1874.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Два брата [1889] 461k   Проза, Переводы, Приключения
    (The Master of Ballantrae: A Winter"s Tale).Исторический роман.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-9, 1890.
  • Манн Генрих: Верноподанный [1914] 104k   Проза, Переводы
    (Der Untertan).Перевод А. Полоцкой (1915).Издание 1927 года.Глава первая (из шести).
  • Нильсен Закариас: Чайка [1889] 399k   Проза, Переводы
    Maagen.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 6-7, 1894.
  • Сервантес Мигель Де: Остроумно изобретательный идальго Дон Кихот Ламанческий [1613] 590k   Проза, Переводы, Детская
    Сочинение Мигуэля де Сервантеса Сааведра. Перевод с испанского М. В. Ватсон. В сокращенной обработке В. Г. Нарбута.Иллюстрации Льва Бруни.
  • Аросев Александр Яковлевич: Сенские берега [1924] 246k   Проза
  • Шпильгаген Фридрих: Вперёд [1871] 1067k   Проза, Переводы
    Allzeit voran.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 6-9, 1871.
  • Герштеккер Фридрих: Живая сила [1871] 965k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 6-12, 1871.
  • Уорд Мери Аугуста: Сэр Джордж Трессэди [1896] 1003k   Проза, Переводы
    Sir George Tressady.Перевод Александры Анненской.Текст издания: журнал "Міръ Божій", NoNo 1-6, 8-12, 1896.
  • Манн Генрих: Бедные [1917] 388k   Проза, Переводы
    Die Armen.Перевод с немецкого Э. Грейнер (1957).
  • Стэкпул Генри Де-Вер: Остров пальм [1923] 195k   Проза, Переводы
    The Garden of God.(Продолжение романа "Голубая лагуна")Перевод и переработка С. Лялицкой (1928).
  • Стэкпул Генри Де-Вер: Озера безмолвия [1909] 397k   Проза, Переводы, Приключения
    (The Pools of Silence).Роман приключений в дебрях Конго.Перевод кн. Еликаниды Кудашевой.
  • Стэкпул Генри Де-Вер: Голубая лагуна [1908] 266k   Проза, Переводы, Приключения
    The Blue Lagoon.Перевод под редакцией Вл. А. Попова (1923).
  • Стэкпул Генри Де-Вер: Коралловый корабль [1911] 225k   Проза, Переводы, Приключения
    The Ship of Coral: A Tropical Romance.Перевод И. Я. Колубовского (1926).
  • Уайльд Оскар: Портрет Дориана Грея [1890] 474k   Проза, Переводы
    The Picture of Dorian Gray.Перевод С. А. Бердяева.
  • Золя Эмиль: Парижское брюхо [1873] 223k   Проза, Переводы
    (Le Ventre de Paris = Чрево Парижа)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 5-6, 1873.
  • Золя Эмиль: Марсельские тайны [1867] 544k   Проза, Переводы
    (Les Mystères de Marseille).Общественный роман.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 7-12, 1879.
  • Лагерлёф Сельма: Чудесное путешествие мальчика по Швеции [1907] 999k   Проза, Переводы, Детская
    Nils Holgerssons underbara resa genom SverigeПеревод Л. Б. Хавкиной (1908).Полный текст!
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Страдания юного Вертера [1774] 233k   Проза, Переводы
    Die Leiden des jungen WertherПеревод Александра Струговщикова (1865)Иллюстрированное издание в современной орфографии.
  • Самаров Грегор: Плевна [1884] 760k   Проза, Переводы
    (Plewna).Исторический роман.Перевод А. Соколовой (1884).
  • Манн Генрих: Верноподданный [1914] 440k   Проза, Переводы
    (Der Untertan).Роман в двух томах. Том первый. Власть.Перевод с рукописи А. Полоцкой (1915).Полный текст первого тома.
  • Сервантес Мигель Де: Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанчский. Том II [1937] 1267k   Проза, Переводы
    El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.Перевод под редакцией Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова.Предисловие А. И. Белецкого.
  • Крокер Бифия-Мэри: Перелетные птицы [1886] 643k   Проза, Переводы
    A Bird of Passage.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-4, 1895.
  • Эркман-Шатриан: История плебисцита [1871] 466k   Проза, Переводы
    Разсказъ одного изъ 7,500,000 избирателей, сказавшихъ: "Да."(Histoire du plébiscite)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-4, 1872.
  • Кларети Жюль: Бедняк [1872] 246k   Проза, Переводы
    Les Pauvres Gens: Noel Rambert par Jules Clareti. Paris, 1872.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-12, 1872.
  • Доннелли Игнатиус: Крушение цивилизации [1890] 580k   Проза, Переводы, Фантастика
    (Caesar"s Column).Социологический роман.Перевод с английского под редакцией и с вступительной статьей Р. И. Сементковского (1910).
  • Лоти Пьер: Исландские рыбаки [1886] 283k   Проза, Переводы
    Pêcheur d"Islande.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-2, 1890.
  • Опи Амелия: Отец и дочь [1801] 214k   Проза, Переводы
    или Пагубныя слѣдствія обольщенія.(The Father and Daughter.Москва, 1803. Въ университетской Типографіи.
  • Терпигорев Сергей Николаевич: Оскудениие [1880] 662k   Проза
    "Благородные"Часть вторая. МатериI. БабушкаII. КукушкаIII. ШалаяIV. НеутолимаяV. Овца
  • Уэллс Герберт Джордж: Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь [1928] 512k   Проза, Переводы
    Mr Blettsworthy on Rampole Island.Перевод Семена Займовского (1930).
  • Йокаи Мор: Божья воля [1877] 871k   Проза, Переводы
    Egy az Isten.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 7-11, 1891.
  • Ли Ионас: Лоцман [1874] 318k   Проза, Переводы
    Lodsen og hans Hustru.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-7, 1893.
  • Манн Томас: Семейство Будденброоков. Книга 2 [1900] 693k   Проза, Переводы
    (Падение одной семьи).Buddenbrooks: Verfall einer Familie.Перевод Якова Бермана с 50-го немецкого издания (1910).Главы 7--11 (в последующих переводах их стали назвать частями).
  • Сервантес Мигель Де: Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том первый [1907] 1342k   Проза, Переводы
    El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.Перевод Марии Ватсон (1907).
  • Сервантес Мигель Де: Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том второй [1907] 1300k   Проза, Переводы
    El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.Перевод Марии Ватсон (1907).
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Под новым серпом [1923] 472k   Проза
  • Лачинова Прасковья Александровна: Современный недуг [1882] 450k   Проза
  • Скрам Амалия: Карьера Сиверта [1890] 621k   Проза, Переводы
    Hellemyrsfolket. S. G. MyreПеревела М. П. Благовѣщенская.Текст издания: журанл "Русская Мысль", кн.I-X, 1917.
  • Золя Эмиль: Мечта [1888] 482k   Проза, Переводы
    Le Rêve.Перевод А. П. Т--ой (1888).
  • Потапенко Игнатий Николаевич: Ужас счастья [1908] 361k   Проза
  • Манн Томас: Семейство Будденброоков. Книга 1 [1900] 743k   Проза, Переводы
    (Падение одной семьи). Buddenbrooks: Verfall einer Familie.Перевод Н. И. Рубинштейн с 50-го немецкого издания (1910). Главы 1--6 (в последующих переводах их стали назвать частями).
  • Жоли Морис: Парижская богема [1876] 338k   Проза, Переводы
    Les Affamés, étude de mœurs contemporaines .Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-3, 1877.
  • Смоллет Тобайас: Похождения Родрика Рандома. Часть I [1748] 660k   Проза, Переводы, Приключения
    The Adventures of Roderick Random.Москва. Въ Университетской Типографіи у Н. Новикова. 1788.
  • Смоллет Тобайас: Похождения Родрика Рандома. Часть II [1748] 594k   Проза, Переводы, Приключения
    The Adventures of Roderick Random.Москва. Въ Университетской Типографіи у Н. Новикова. 1788.
  • Леббок Джон: Радости жизни [1887] 260k   Проза, Переводы
    The pleasures of life.Перевод В. А. Геблера (1890).
  • Доде Альфонс: Набоб [1877] 730k   Проза, Переводы
    Очерки парижских нравов.(Le Nabab).Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 7-12, 1877.
  • Манн Генрих: Учитель Унрат, или Конец одного тирана [1905] 373k   Проза, Переводы
    Professor Unrat.
  • Дерман Абрам Борисович: Комета Галлея [1913] 305k   Проза
    Семидневный роман.
  • Манн Генрих: Голос крови [1907] 537k   Проза, Переводы
    Zwischen den Rassen.Перевод М. Славинской и Р. Ландау (1909).
  • Шпильгаген Фридрих: Бурный прилив [1876] 467k   Проза, Переводы
    Sturmflut.Текст издания: журнал "Живописное Обозрѣніе", NoNo 27-52, 1876.
  • Стендаль: Ламьель [1839] 353k   Проза, Переводы
    Lamiel.
  • Д-Аннунцио Габриеле: Невинный [1892] 499k   Проза, Переводы
    L"InnocenteПеревод О. Х. (Ольги Химоны), 1910.
  • Рид Чарльз: Роковое искушение [1871] 875k   Проза, Переводы
    A terrible temptation.Текст издания: Сакнт-Пебербург, типография М. Хана, 1871..
  • Бальзак Оноре: Кузина Бетта [1846] 951k   Проза, Переводы
    (La Cousine Bette)."Бедные родственники-1".Перевод Н. Г. Яковлевой (1954).
  • Барбюс Анри: Ясность [1919] 499k   Проза, Переводы
    Clarté.Перевод Н. Г. Яковлевой (1960).
  • Моррис Уильям: Вести ниоткуда, или Эпоха спокойствия [1890] 427k   Проза, Переводы
    News from Nowhere, or An Epoch of Rest..Перевод Н. Н. Соколовой (1962).
  • Франс Анатоль: Книга моего друга [1885] 318k   Проза, Переводы
    (Le Livre de mon ami).I. Книга Пьера (Le Livre de Pierre).II. Книга Сюзанны (Le Livre de Suzanne).Перевод Н. А. Нолле-Коган (1957).
  • Франс Анатоль: Пьер Нозьер [1899] 374k   Проза, Переводы
    Pierre Nozière.Перевод Н. А. Нолле-Коган (1958).
  • Верн Жюль: Север против Юга [1887] 612k   Проза, Переводы, Приключения
    Nord contre Sud.
  • Доде Альфонс: Роза и Нинета [1892] 231k   Проза, Переводы
    Современный роман.(Rose et Ninette. Moeurs du jour).Перевод М. Н. Ремезова..Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IV-V, 1892
  • Маргерит Поль: На закате [1892] 237k   Проза, Переводы
    Sur le retour.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. X--XII, 1892.
  • Скотт Вальтер: Кенильворт [1821] 1194k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Kenilworth.Санкт-Петербург: типография К. Н. Плотникова, 1875.
  • Пришвин Михаил Михайлович: Кащеева цепь [1927] 1137k   Проза
    Книга первая. КурымушкаЗвено первое. Голубые бобрыЗвено второе. Маленький КаинЗвено третье. Золотые горыЗвено четвертое. БойКнига вторая. Брачный полетЗвено пятое. Государственный преступник.Звено шестое. Зеленая дверьЗвено седьмое. Юный ФаустЗвено восьмое. Брачный полетЗвено девятое. ...
  • Берц Эдуард: Хрупкое счастье [1891] 466k   Проза, Переводы
    Glück und Glas.Перевод Веры РемезовойТекст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IX--XII, 1892.
  • Потапенко Игнатий Николаевич: Любовь [1892] 825k   Проза
  • Теккерей Уильям Мейкпис: История Пенденниса. Часть первая [1850] 1086k   Проза, Переводы
    его успехов и неудач, его друзей и злейшего врага.(The history of Pendennis).Перевод Михаила Энгельгардта и Владимира Ранцова (1894).
  • Теккерей Уильям Мейкпис: История Пенденниса. Часть вторая [1850] 1091k   Проза, Переводы
    его успехов и неудач, его друзей и злейшего врага.(The history of Pendennis).Перевод Ю. А. Говсеева (1894).
  • Язвицкий Валерий Иоильевич: Гора лунного духа [1924] 207k   Проза, Приключения, Фантастика
    Первоначальное название "Побежденные боги".
  • Скотт Вальтер: Антикварий [1816] 1086k   Проза, Переводы, Историческая проза
    The Antiquary.
  • Уилсон Митчел: Встреча на далеком меридиане [1961] 896k   Проза, Переводы
    Meeting at a far meridian .
  • Самаров Грегор: На берегах Ганга [1892] 1316k   Проза, Переводы, Приключения
    (An den Ufern des Ganges).Книга первая. Прекрасная Дамаянти. Книга вторая. Раху.Книга третья. Борьба за любовь.
  • Уилсон Митчел: Брат мой, враг мой [1952] 1287k   Проза, Переводы
    My brother, my enemy.Перевод Натальи Треневой (1956).
  • Уилсон Митчел: Живи с молнией [1949] 1213k   Проза, Переводы
    (Live with Lightning).Другое название перевода "Жизнь во мгле".Перевод Натальи Треневой (1951).
  • Самаров Грегор: Европейские мины и контрмины [1873] 1394k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Europäische Minen und Gegenminen.Перевод Екатерины Сысоевой (1873).
  • Самаров Грегор: За скипетр и корону [1873] 1184k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Um Szepter und Kronen.Перевод Екатерины Сысоевой.
  • Сенкевич Генрик: Семья Поланецких [1894] 1611k   Проза, Переводы
    Rodzina Połanieckich.Текст издания: журнал "Русская Мысль", ккн. VIII-XII, 1893, кн. I-VII, IX-XII, 1894.Перевод Вукола Лаврова.
  • Самаров Грегор: Под белым орлом [1892] 1287k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Unter dem weissen Adler.
  • Самаров Грегор: На пороге трона [1895] 1326k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Auf den Stufen zum Thron).Исторический роман из жизни Екатерины Великой.
  • Самаров Грегор: При дворе императрицы Елизаветы Петровны [1881] 1465k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Kaiserin Elisabeth.Русский перевод 1910 года (без указания переводчика).
  • Сервантес Мигель Де: Дон Кихот Ламанчский. Том первый [1858] 703k   Проза, Переводы
    El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.Перевод Константина Масальского (1858).
  • Линдсей Джек: Подземный гром [1965] 958k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Thunder Underground).Роман из жизни Рима в годы Нерона.
  • Линдсей Джек: Поль Сезанн [1969] 977k   Проза, Переводы, Биографическая проза
    Cézanne. His Life and Art.
  • Линдсей Джек: Адам нового мира [1936] 789k   Проза, Переводы, Биографическая проза
    (Джордано Бруно).Adam of a New World.Перевод Марии Абкиной (1940).
  • Линдсей Джек: Ганнибал [1941] 588k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Hannibal Takes a Hand).Исторический роман.
  • Скрам Амалия: Гертруда Кольбьёрнсен [1879] 418k   Проза, Переводы
    Gertrude Coldbjörnsen.Перевод В. М. Саблина.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. VI-IX, 1892.
  • Коллинз Уилки: Лунный камень [1868] 1000k   Проза, Переводы, Приключения
    The Moonstone.Перевод Мариэтты Шагинян (1947).
  • Коллинз Уилки: Женщина в белом [1860] 1289k   Проза, Переводы
    The Woman in White.Перевод Т. Л. Лещенко-Сухомлиной.
  • Гонсалес Эммануэль: Мануил Комнин, император Византии [1879] 568k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.Издание Михаила Николаевича Воронова, Москва, 1879.
  • Золя Эмиль: Радость жизни [1884] 725k   Проза, Переводы
    La Joie de vivre.Перевод Марии Рожицыной (1963).
  • Мачтет Григорий Александрович: На заре [1892] 481k   Проза
  • Рид Томас Майн: Всадник без головы [1866] 1048k   Проза, Переводы, Приключения
    The Headless Horseman.Перевод А. Ю. Макаровой (1936).
  • Гуцков Карл: Дети Песталоцци [1870] 1235k   Проза, Переводы
    Die Söhne Pestalozzis.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 2-9, 1870.
  • Филон Огюстэн: Ученица Гаррика [1892] 306k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    L"Élève de Garic. Roman historique.Перевод Веры РемезовойТекст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I--IV, 1892.
  • Роллан Ромен: Неопалимая купина [1911] 365k   Проза, Переводы
    (Le Buisson ardent).Жан-Кристоф. Книга девятая.Перевод Софии Парнок (1933).
  • Роллан Ромен: Грядущий день [1912] 337k   Проза, Переводы
    (La Nouvelle Journée).Жан-Кристоф. Книга десятая.Перевод Марии Рожицыной (1955).
  • Ильин Федор Николаевич: Долина Новой жизни [1928] 924k   Проза, Фантастика
    Первая часть опубликована в 1928 г.Полностью (первая и вторая части) в 1967 г.
  • Верга Джованни: Семья Малаволья [1881] 522k   Проза, Переводы
    I Malavoglia.Перевод Анны Бонди (1936).
  • Зуев-Ордынец Михаил Ефимович: Последний год [1961] 632k   Проза, Приключения
    (Последний год русской Аляски).
  • Эйхакер Рейнгольд: Нигилий [1923] 339k   Переводы, Приключения, Фантастика
    Die Fahrt ins NichtsПеревод Анны Бонди (1926).
  • Эркман-Шатриан: Лесничий Фредерик [1874] 276k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Le Brigadier Frédéric)Воспоминания одного француза о бедствиях и страданиях в трагические дни присоединения Эльзаса к Пруссии.Перевод А. В. Успенской (1891).
  • Алексеев Николай Николаевич: Розы и тернии [1898] 460k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман в двух частях.Продолжение -- роман "Лжецаревич".
  • Ромен Жюль: Бог плоти [1928] 276k   Проза, Переводы
    Dieu tles corps.Перевод В. А. Розеншильд-Паулина (1930).
  • Аристов Владимир Павлович: Ключ-город [1939] 584k   Проза, Историческая проза
    Первоначальное название "Смоленск".
  • Никольский Вадим Дмитриевич: Через тысячу лет [1927] 224k   Проза, Фантастика
    Научно-фантастический роман.
  • Аристов Владимир Павлович: Скоморохи [1936] 637k   Проза, Историческая проза
    Часть первая. Москва -- всем городам город.Часть вторая. Господин Великий Новгород.
  • Сытин Александр Павлович: Контрабандисты Тянь-Шаня [1930] 371k   Проза, Приключения
    В 1972 году роман был экранизирован под названием "Алые маки Иссык-Куля".
  • Кроуфорд Фрэнсис Марион: Зороастр [1887] 492k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Zoroaster.Перевод В. М. Саблина (1891).Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. X-XII, 1891.
  • Стерн Лоренс: Жизнь и убеждения Тристрама Шенди [1767] 1252k   Проза, Переводы
    The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman.Текст издания журнал "Пантеон Литературы", 1890.
  • Гонкур Жюль, Эдмон: Молодая буржуазия [1864] 245k   Проза, Переводы
    La Jeune Bourgeoisie.Позднее публиковался под названием "Рене Мопрен" (Renée Mauperin)Перевод Алексея Плещеева.Текст издания: журнал Отечественныя Записки", NoNo 11--12, 1876.
  • Вуд Эллен: Записки Джонни Лёдлау [1874] 427k   Проза, Переводы
    Johnny Ludlow.Перевод Марии Цебриковой.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 11-12, 1874.
  • Блэк Уильям: Сорви-голова [1876] 571k   Проза, Переводы
    (Madcap Violet = "Сумасбродная Виолета")Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-5, 1877.
  • Герштеккер Фридрих: Голубые и желтые [1870] 804k   Проза, Переводы, Приключения
    Die Blauen und Gelben.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-4, 1870.
  • Лундегорд Аксель: La mouche [1891] 471k   Проза, Переводы
    Роман на смертном одре.(La mouche -- мушка (фр.), La mouche: En roman från ett dödsläger)Перевела М. Благовещенская (1909)."Материал для этой повести взят главным образом из вышедшей в свет в 1884 году книги Камиллы Сельден: "Les derniers jours de Henri Heine", ...
  • Марлитт Евгения: В доме коммерции советника [1876] 794k   Проза, Переводы
    Im Haüse des Commerzienrathes.Текст издания: журнал "Нива", NoNo 4-25, 1876.
  • Городецкий Сергей Митрофанович: Алый смерч [1919] 424k   Проза
  • Городецкий Сергей Митрофанович: Сады Семирамиды [1971] 216k   Проза
    Роман (писался в 1920-х годах. Не окончен).
  • Гальт Мари-Робер: Чистые сердца [1884] 255k   Проза, Переводы, Детская
    (La petite Lazare)Изъ жизни французской деревни. Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 10-11, 1895.
  • Тасма: Белое перо [1892] 387k   Проза, Переводы
    A Knight of the White Feather.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-3, 1894.
  • Пильняк Борис Андреевич: Машины и волки [1930] 499k   Проза
  • Верн Жюль: Путешествие к центру Земли [1864] 465k   Проза, Переводы, Приключения
    Voyage au centre de la Terre.Переделка с французского. С приложением статьи "Очерк происхождения и развития Земного шара". Издание Е. Лихачевой и А. Сувориной. С.-Петербург. 1865.
  • Стриндберг Август: Черные знамена [1904] 299k   Проза, Переводы
    Svarta fanor.Перевод Ксении Жихаревой.Текст издания: журнал ""Современный Міръ", NoNo 10-12, 1907.
  • Шагинян Мариэтта Сергеевна: Своя судьба [1916] 541k   Проза
  • Тьерри Жильбер Огюстен: Савелли [1875] 263k   Проза, Переводы, Историческая проза
    La Savelli.Перевод Веры Ремезовой.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.I-III, 1891.
  • Уорд Мери Аугуста: Мисс Брэдертон [1884] 361k   Проза, Переводы
    Miss Bretherton.Перевод А. Веселовской.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 2-4, 1893.
  • Гамсун Кнут: Под осенними звездами [1906] 231k   Проза, Переводы
    Under Høststjærnen. En Vandrers Fortælling.Перевод Р. Тираспольской.Текст издания: журнал "Современный міръ", NoNo 1-3, 1907.
  • Гроссман Леонид Петрович: Бархатный диктатор [1933] 312k   Проза, Биографическая проза
    [М. Т. Лорис-Меликов].
  • Бруун Лауридс: Пан [1904] 287k   Проза, Переводы Комментарии
    (Pan)Роман в четырех часах.Текст издания: журнал "Современный Міръ", NoNo 1-3, 1907.
  • Гроссман Леонид Петрович: Рулетенбург [1932] 519k   Проза, Биографическая проза
    Повесть о Достоевском.
  • Шоу Бернард: Профессия Кэшеля Байрона [1886] 582k   Проза, Переводы
    Cashel Byron"s Profession (Другое название "Карьера одного борца").Перевод М. И. Розенфельд (1911).
  • Франс Анатоль: Комическая история [1902] 302k   Проза, Переводы
    (Histoire comique).Роман из театрального мира.Перевод Александры Чеботаревской.Текст издания: "Русская Мысль", кн. IV-VI, 1908.
  • Берков Карл: При дворе Медичи [1891] 598k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.Am Hofe Lorenzos. Historischer Roman.Перевод Веры Ремезовой.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IV--VIII, 1891.
  • Д-Аннунцио Габриеле: Невинная жертва [1892] 444k   Проза, Переводы
    L"InnocenteТекст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 5-10, 1893.
  • Альгрен Эрнст: Деньги [1885] 420k   Проза, Переводы
    Pengar.Перевод Веры Спасской.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. III-IV, 1891.
  • Линч Бохэн: Война [1915] 345k   Проза, Переводы
    Unofficial.Перевод Зинаиды Журавской (1917).
  • Гамсун Кнут: Голод [1890] 319k   Оценка:7.72*6   Проза, Переводы
    SultПеревод Ю. Балтрушайтиса (1909).
  • Гамсун Кнут: Дети времени [1913] 452k   Проза, Переводы
    Børn av Tiden.Перевод Августы Гретман (1914).
  • Гамсун Кнут: Местечко Сегельфосс [1915] 705k   Проза, Переводы
    Segelfoss By.Перевод Ксении Жихаревой (1923).Продолжение романа "Дети времени".
  • Краг Томас: Франк Гельм [1912] 273k   Проза, Переводы
    (Frank Hjelm).История одного одинокого. Роман в трех частях.Перевод М. И. Благовещенской.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-IV, 1916.
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Волчья сыть [1904] 776k   Проза
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Лейла, или Осада Гренады. Часть первая [1838] 235k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Leila, or, The Siege of Granada.Москва. В типографии Н. Эрнста. 1842.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Лейла, или Осада Гренады. Часть вторая [1838] 201k   Проза, Переводы
    Leila, or, The Siege of Granada.Москва. В типографии Н. Эрнста. 1842.
  • Шпильгаген Фридрих: Немецкие пионеры [1870] 404k   Проза, Переводы
    Deutsche Pioniere.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1870.
  • Золя Эмиль: Мечта [1888] 411k   Проза, Переводы
    Le Rêve.
  • Ликок Стивен: Охотники за долларами [1914] 277k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Arcadian Adventures With the Idle Rich.
  • Монтескье Шарль-Луи: Персидские письма [1721] 488k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Lettres persanes.Перевод П. Д. Первова.Изданіе журнала "Пантеонъ Литературы". С.-Петербургъ. 1892.
  • Цвейг Арнольд: Воспитание под Верденом [1935] 993k   Проза, Переводы
    Erziehung vor Verdun.Перевод А. А. Ариан (1937).
  • Цвейг Арнольд: Спор об унтере Грише [1927] 931k   Проза, Переводы
    Der streit um den sergeanten Grischa.Перевод А. А. Ариан (1938).
  • Келлерман Бернгард: Пляска смерти [1948] 890k   Проза, Переводы
    Totentanz.Перевод А. Ариан и Б. Арон (1955).
  • Золя Эмиль: Дамское счастье [1883] 930k   Проза, Переводы
    Au bonheur des dames.Перевод с фр. Ю. И. Данилина (1955).
  • Эртель Александр Иванович: Смена [1891] 910k   Проза
  • Фортунатов Борис Константинович: Остров гориллоидов [1929] 334k   Проза, Приключения, Фантастика
  • Берте Эли: Углекопы [1875] 475k   Проза, Переводы
    Издание Е. Н. Ахматовой. Санкт-Петербург, 1875.
  • Шевале Эмиль: Черноногие [1861] 598k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Pieds-Noirs.Издание Е. Н. Ахматовой. Санкт-Петербург, 1874.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Будущая порода людей [1871] 318k   Проза, Переводы
    The Coming Race.Издание Е. Н. Ахматовой (1875).
  • Шоу Бернард: Любовь артиста [1881] 795k   Проза, Переводы
    Love Among the Artists.Перевод А. В. Владимировой (1911).
    • Страниц (13): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 13
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru