# Висковатов С. И.: биографическая справка

Степан Иванович Висковатов

ВИСКОВАТОВ Степан Иванович [18(29).7.1786*, с. Сторожна Порхов. у. Псков. губ.-- лето 1831, Петербург], драматург, поэт, переводчик. Из древнего дворян. рода. Сын секунд-майора. Поступил на службу в 1802 студентом в Гос. коллегию иностр. дел. В 1804--08 -- в отставке; в 1807 избран сотенным начальником псковского ополчения. С 1808 -- в Петербурге, дежурный офицер и библиотекарь в Горном кадет, корпусе, где преподавал рус. словесность, историю и географию. В 1811 служил в Канцелярии мин. полиции.

В сб-ке стих. и повестей "И моя лира" (СПб., 1806) В. выступает подражателем H. M. Карамзина. Однако, включившись в кон. 1800-х гг. в лит. жизнь столицы, он примыкает к кружку шишковистов, вступает чл.-сотрудником в "Беседу любителей рус. слова" при ее основании в 1811; впрочем, позднее (1825) Н.М. Языков с удивлением отметил, что В. "даже Ш<ишков>а не почитает чудом нашей современной прозы и над ним смеется" (Языковский архив, СПб., 1913, с. 204). В 1810--20-е гг. В.-- автор стихотв. трагедий на ист. сюжеты: "Ксения и Темир" (в к-рой ситуация "Заиры" Вольтера переносится в эпоху завоевания Руси Батыем; пост. 1809; опубл.: СПб., 1810; рец.: "Цветник", 1809, No 10), "Владимир Мономах" (пост. 1817; опубл. отрывок в сб.: "Рус. Талия", СПб., 1825), переделок франц. драм -- "Ипермнестры" А. М. Лемьера (пост. 1811; опубл.: СПб., 1812), "Радамиста и Зенобии" П. Кребийона [пост. 1809; опубл.: СПб., 1810; отрицат. отзывы В. А. Жуковского (ВЕ, 1810, No 22; то же в его ПСС, т. 9, СПб., 1902) и П. А. Вяземского (ПСС, т. 1, СПб., 1878)], а также многочисленных поставленных на сцене, но не опубл. пьес. Тяжеловесные по слогу и версификации соч. В. вызывали критику не только молодых карамзинистов, но и таких правоверных классицистов, как Д. И. Хвостов (Лит. архив, т. 1, М.--Л., 1938, с. 364--65 и след.), однако хорошо принимались зрителем. "Гамлет" В. [пост. 1810; опубл.: СПб., 1811 ; иронич. отзыв: Д. В. Дашков -- ВЕ, 1811, No 24; новое изд. (СПб., 1829) вызвало отрицат. отклик: МТ, 1830, No 8] -- переделка франц. адаптации Ж. Ф. Дюсиса. В. внес в пьесу охранительные по своему полит. звучанию аллюзии на совр. ему рос. действительность; удержалась на петерб. и моск. сценах до появления пер. Н. А. Полевого (1837), а на провинциальной -- до 1850-х гг. Триумфальный успех имела драма В. "Всеобщее ополчение" (пост. 30 авг. 1812, в день получения известия о Бородинской битве), умело игравшая на патриотич. настроениях рус. публики.

С 1811 В.-- чл.-сотрудник, а с 1813 -- д. чл. ОЛРС. На протяжении 1810--20-х гг. стихи В. публиковались в "Чтениях в Беседе..." (1813, No 10--13, 1815, No 16), ж. "Соревнователь" (1822), "Нев. зритель" (1821, ч. 5--6), "Сын отечества" (1821, No 14, 1822, No 9, 21, 1826, No 3), "Благонамеренный" ( 1822, No 18), газ. "Рецензент" и "Рус. инвалид" (1821--22). В 1814 опубл. оду "Время. Ода, соч. по случаю торжества России, на вступление Александра I в Париж" (СПб.). За оду Николаю I, призывавшую к суровому наказанию декабристов (СО, 1826, No 3), В. был "всемилостивейше награжден бриллиантовым перстнем" (НЛ, 1826, No 2, с. 100). В 1825 из Особенной канцелярии Мин-ва внутр. дел перешел в Ученый к-т при Деп. горных и соляных дел, став в то же время, с образованием III отделения, тайным (платным) осведомителем (PC, 1881, No 9, с. 172, No 10, с. 314).

Донос на А. С. Пушкина, в к-ром В. видел автора "вольнодумных, вредных и развратных стихотворений", он заключил следующим "обвинительным" пассажем: "Мысли и дух Пушкина бессмертны: его не станет в сем мире, но дух, им поселенный, навсегда останется, и последствия мыслей его непременно поздно или рано произведут желаемое действие" (цит. по кн.: Модзалевский Б. Л., Пушкин под тайным надзором, П., 1923, с. 14--15). По донесению др. агента III отделения, И. Локателли, в петерб. об-ве находили, что стихи В. к А. X. Бенкендорфу ("Благ.", 1826, No 11) "очень плохи и преисполнены подлой лести" (Модзалевский, указ. соч., с. 15).

В 1828--30 В. служил переводчиком в Конторе с.-петерб. театров. С 1830 -- в отставке. В 1831, во время холерной эпидемии в Петербурге, пропал без вести.

Лит.: Пушкин, I, 103, 454, 478; К<онстантин> Р<оманов>, От переводчика.-- В кн.: Шекспир У., Трагедия о Гамлете, принце Датском, т. 2, СПб., 1900, с. 100--111; Бардовский А., Рус. Гамлет. Царствование Александра 1.-- В кн.: Рус. прошлое, сб. 5, П.-- М., 1923; Пиксанов Н. К., Дворян, реакция на декабризм.-- "Звенья", т. 2, М.-- Л., 1933; Булгаков А. С, Раннее знакомство с Шекспиром в России.-- В кн.: Театр, наследие, сб. 1, Л., 1939, с. 75--78, 87--90; Шекспир и рус. культура, М.-- Л., 1965 (ук.); Бочкарев В. А., Рус. ист. драматургия нач. XIX в. (1800--1815 гг.), Куйбышев, 1959, с. 448--49; ЛН, т. 58, с. 209--10. + Арапов П. Н., Летопись рус. театра, СПб., 1861; Геннади; Брокгауз; Венгеров. Источ.; Сл. ОЛРС; ТЭ; ИРДТ, т. 2, 3.

Архивы: ЦГИА. ф. 1393, оп. 18, д. 2521*; ф. 1343, оп. 18, д. 2521 (ф.с. 1830 г.).


А. Л. Зорин.


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 1. М., "Советская энциклопедия", 1989