# В кривом зеркале

Вацлав Вацлавович Воровский

В. В. Воровский


В кривом зеркале


В. В. Воровский. Фельетоны

Издательство Академии наук СССР, Москва, 1960


"В день шестидесятилетия правления императора и короля в Прагу отправлен палач. Эта замена дает истинное понятие о положении австро-венгерской монархии, которая затеяла расширить круг деятельности венского палача в Чехии еще на две новые славянские земли. Хватит ли в Бене палачей также и на Боснию и Герцеговину? Или хватит, кроме того, даже на Сербию и Черногорию, а затем и на Болгарию?"

"Новое время".


Франц-Иосиф празднует 60-ю годовщину своего вступления на австрийский престол.

Перебирая в своей памяти приятные и неприятные моменты этого длинного житья, он вдруг вспомнил, что когда-то давно, еще в 1871 году, выразил готовность короноваться чешским королем.

Т. е., собственно говоря, не он вспомнил, а неблаговоспитанные чехи напомнили ему об этом, расклеив его старый рескрипт по улицам города.

-- Давненько же я не баловал моих дорогих чехов,-- подумал Франц, потягивая пильзенское пиво.

-- Без малого сорок лет, ваше-ство,-- почтительно заметил лукавый царедворец.

-- "По-австрийски, по-австрийски",-- тикали часы, начитавшиеся, по-видимому, Алексея Толстого.

Франц что-то долго и тяжело думал, прикладываясь от времени до времени к пивной кружке.

-- Надо будет им сделать юбилейный подарок,-- сказал, наконец, он.

И опять долго думал:

-- Что им может быть сейчас полезнее и приятнее всего? -- спросил он лукавого царедворца.

-- Хорошо бы поставить в Праге памятник Марии-Терезии1,-- посоветовал тот.

-- Да, конечно. Но надо еще чего-нибудь современного, злободневного -- юбилейного.

Оба задумались.

-- Что у них там теперь делается? Как живут? Я что-то давно не читал газет.

-- У них, ваше-ство, сейчас там все в порядке, потому что военное положение введено.

-- Ааа... конечно! Так не послать ли им хорошего военного генерал-губернатора?

-- Уже есть, ваше-ство.

-- Так, может быть, послать к ним хорошую карательную экспедицию?

-- И это уже готово.

-- Так, может быть, послать контингент хороших военных судей?

-- Это тоже уже организовано. Судят полевые суды, и приговор постановляется без права апелляции через два часа по совершении преступления.

-- Так чего же еще не хватает моим милым чехам?

Лукавый царедворец задумался.

-- Вот, кажется, у них нет опытного палача...

-- Ну, превосходно! Так послать им за мой счет палача.

-- Слушаю-с! Обращения к чешскому народу по этому поводу не будет?

-- Отчего же? Можно и обращение. Составь же, пожалуйста, текст. Преисполненный, мол, любви к дорогому мне чешскому народу, идя навстречу его настоятельным нуждам, дарю ему моего юбилейного палача и т. д. и т. д.

-- Слушаю-с, ваше-ство.

-- А расходы отнесите на счет кредита на юбилейные торжества.

-- Слушаю-с, ваше-ство.

-- Да, и позаботьтесь, чтобы своевременно явилась депутация с благодарностью от чешского народа, как персы, благодарившие шаха.

-- Непременно, ваше-ство.

-- А теперь велите подать еще кружку пива и пусть кто-нибудь почитает мне Книгу книг...


Фавн


"Одесское обозрение",

25 ноября 1908 г.


Поводом для написания фельетона явились события в Чехии, связанные с экспансией Австрии в Боснии и Герцеговине и совпавшие с 60-летием правления императора Франца-Иосифа.

Чешские патриоты сорвали проведение юбилейных торжеств. Сильные волнения произошли в Праге. Чехи срывали с домов австрийские флаги и портреты Франца-Иосифа, напали на офицерское собрание. Обеспокоенные усилившимся национально-освободительным движением, Франц-Иосиф и его правительство послали в Прагу войска, усилили репрессии против чешских патриотов.

1 Мария-Терезия (1717--1780) -- эрцгерцогиня австрийская, королева Венгрии и Чехии.