# Литовская писательница Ю. Жемайте

Андрей Булат

Текст издания: журнал "Современникъ", кн. 9, 1913.

## Литовская писательница Ю. Жемайте.


Въ молодой еще литовской литературѣ популярнѣйшей беллетристкой является Юлія Жемайте, достигшая исключительнаго для литовскихъ писателей успѣха -- выхода еще при жизни полнаго собранія своихъ сочиненій.

Отсутствіе у литовцевъ толстыхъ журналовъ и крупныхъ издательствъ, а также вкусы читателей заставляютъ литовскихъ беллетристовъ придерживаться формы короткихъ разсказовъ и повѣстей. Не составляетъ исключенія въ этомъ отношеніи и Ю. Жемайте, написавшая до сего времени уже свыше 60-ти небольшихъ разсказовъ, очерковъ и комедій, печатающихся то отдѣльными книжками, то въ періодическихъ изданіяхъ.

Въ своихъ произведеніяхъ Жемайте рисуетъ исключительно литовскій народный бытъ, главнымъ образомъ, крестьянъ, и если встрѣчаются у нея отдѣльные типы мелкопомѣстной шляхты, то лишь бѣднѣйшей, которая своею жизнью почти не отличается отъ крестьянъ.

Жизнь литовскаго крестьянства въ разсказахъ Жемайте обрисована весьма многосторонне: и тягота крестьянскаго труда, и горе малоземелья, и эмиграція, и народная темнота, и суевѣрія, и свадьбы, и похороны, и притѣсненія со стороны помѣщиковъ, и ксендзовская опека, и тяжесть полицейскаго гнета, и преслѣдованія со стороны властей пробуждающагося національнаго сознанія народа, и отсутствіе средствъ у рвущихся къ ученію литовскихъ юношей, и народный учитель, и докторъ, и ксендзъ съ его жизнью,-- все это ярко и образно изображается въ повѣстяхъ талантливой писательницы.

Многіе ея разсказы посвящены горькой долѣ деревенской женщины. Трогательно и любовно повѣствуютъ они о ея терпѣніи, о душевномъ одиночествѣ, о тоскѣ по нѣжности при грубой семейной обстановкѣ.

Всѣ свои сюжеты Жемайте беретъ изъ дѣйствительной жизни, и, по собственнымъ ея словамъ написать вещь надуманную ей никогда не удавалось. Вслѣдствіе этого разсказы ея всегда очень реалистичны, а рѣдкая наблюдательность и память писательницы доводятъ описанія ея до фотографической точности. Преобладающая въ разсказахъ разговорная форма придаетъ имъ особую живость. Почти всюду сквозитъ характерный народный юморъ.

Писательницѣ въ настоящее время уже 68 лѣтъ, но литературное творчество ея нисколько не ослабѣло. Тѣлесныя силы и здоровье ея тоже сохранились вполнѣ, несмотря на то, что всю жизнь свою провела она въ физическомъ трудѣ, безъ котораго не обходится и въ настоящее время. И выросла и жила всегда въ бѣдности, выйдя замужъ за бывшаго крѣпостного, хотя сама родилась дворянкой. И въ настоящее время, уже ставъ извѣстнѣйшей писательницей своего народа, достаткомъ не отличается, да за нимъ и не гонится.

Образованіе получила небольшое, домашнее -- въ семьѣ дальняго родственника, помѣщика, вмѣстѣ съ его дѣтьми. Писать начала только въ пятидесятилѣтьемъ возрастѣ, когда выходившія заграницей и преслѣдуемыя въ Россіи литовскія книги и газеты привлекли къ себѣ ея вниманіе, а энергическая борьба литовцевъ за національное самоопредѣленіе и народную культуру, побудила и ее испробовать свои силы въ родной литературѣ.

Какъ въ своихъ произведеніяхъ, такъ и въ жизни Жемайте всегда руководствуется принципами демократизма и прогресса, сотрудничая только въ прогрессивныхъ литовскихъ изданіяхъ, и въ своихъ произведеніяхъ нерѣдко высмѣиваетъ со свойственнымъ ей юморомъ косность и лицемѣріе литовскаго клира.


А. Булатъ.


Августъ, 1913 г.


"Современникъ", кн. 9, 1913