# Златовратский Н. Н.: биографическая справка

Николай Николаевич Златовратский

ЗЛАТОВРАТСКИЙ Николай Николаевич [14(26).12.1845, Владимир -- 10(23).12.1911, Москва], прозаик, публицист, мемуарист. Отец З., Ник. Петр., окончив духовную сем., служил письмоводителем канцелярии предводителя дворянства; мать -- Марья Як. (урожд. Чернышёва). Фамилия З. идет от его деда -- дьякона Николо-Златовратской церкви во Владимире. Первонач. образование -- домашнее; в 1864 окончил Владимир, г-зию; посещал также землемеро-таксаторские классы (получил звание землемера-таксатора, участвовал в обмере земель при проведении крест. реформы 1861). Сильное воздействие на З. оказала семья, ее "религиозно-семинарский романтизм", демокр. убеждения отца, к-рый принимал деят. участие в подготовке и проведении крест. реформы, был инициатором и организатором общедоступной б-ки (1859). Помогая взрослым в составлении каталогов, размещении и выдаче книг, З., по его признанию, пережил духовное "преображение", приохотился к чтению ("Восп.", с. 108--10). Большое впечатление на юношу произвело посещение их дома в 1861 Н. А. Добролюбовым (однокурсник дяди З., Ал-дра Петр., по Гл. пед. ин-ту), заезжавшим во Владимир для переговоров о сотрудничестве в проектируемой братьями Златовратскими неофиц. газ. "Владимирский вест." (изд. не было разрешено; см.: "Восп.", гл. "Юные годы"). З. рано познакомился с соч. В. Г. Белинского, Добролюбова, Н. А. Некрасова, M. E. Салтыкова-Щедрина, с "Колоколом".

Уже в г-зии проявились лит. склонности З.; он выпускал рукоп. ж. "Наши думы", "...писал стихи и по Кольцову и по Некрасову, писал рассказы по Тургеневу и Помяловскому, написал даже по Островскому целую драму из нар. быта в подражание его "Грозе"" ("Восп.", с. 194). В 1864--65 студент ист.-филол. ф-та Моск. ун-та. В 1865--66 обучался на механич. отделении петерб. Техно-логич. ин-та (покинул ин-т из-за крайней нужды). Свои "столичные мытарства" -- скитания по "углам" и ночлежкам, голод -- он описал впоследствии в рассказе "В артели (Из записок петербургского пролетария)" (ОЗ, 1876, No 6).

В 1866 З. работал корректором в газ. "Сын отечества" и дебютировал в "Отеч. записках" рассказом "Чупринский мир" (1866, No 8). В 1868--71 З. печатал в "Искре", "Будильнике", "Неделе" (прекратил сотрудничество из-за конфликта с цензурой) много-числ. очерки и рассказы, написанные "по наблюдениям... почерпнутым... из землемерской практики", носившие "резко обличительный характер" (ИРЛИ, ф. 377). Часть их вошла позже в первый сб-к З. "Сатирич. рассказы золотого человека. Кн. 1. Наши Палестины" (СПб., 1876; под псевд. Маленький Щедрин).

В 1872 З. после тяжелой болезни возвратился во Владимир, где начал работать над первым крупным произв.-- пов. "Крестьяне-присяжные"; рукопись он по главам посылал Салтыкову-Щедрину (опубл.: ОЗ, 1874, No 12; 1875, No 3). В повести проявились характерные черты творчества З.-- апология общинной жизни, поэтизация "мира", крест. души и в то же время критич. изображение пореформенной деревни.

Осенью 1876 З. женился на дочери владимирского врача Стефании Августиновне Яновской (1850--1936). Зиму он прожил в Москве, в 1877--82 -- в Петербурге, наездами бывал в Москве; лето проводил в селах вблизи Владимира (Добрынское, Устье), где изучал совр. деревню, общался с крестьянами. На основе этих наблюдений был создан ром. З. "Устои" (ОЗ, 1878, No 5, 10, 12; 1880, No 10, 11; 1882, No 3, 5, 8, 9, 11, 12), поев, пореформенной деревне, вступившей в стадию борьбы двух "правд": новой, исповедуемой хищниками-кулаками, и старой -- патриархально-демократической, утверждаемой хранителями "дедовских заветов". Апологеты новой "правды" (Пётр, Пимен Савельич и др.), "необузданные деспоты, безжалостные и неумолимые", обрисованы З. резко критически. Им противопоставлены персонажи, вобравшие в себя все "чистое, любовное, мирное, устойчивое, что только выработал народный романтизм". Образы Мосея, Ульяны Мосевны -- идилличны, благостны, по типу и языку сходны с героями рус. сказок.

Уже Салтыков-Щедрин обратил внимание З. на искусственность приподнято-возвышенного стиля речи "общинных мужичков": "В последних главах вы употребляете язык вполне неудобный, а в отношении к крест. быту даже немыслимый" (XIX, кн. 2, 114). Критик В. В. Чуйко указывал писателю на то, что он "не изучает нар. жизнь... а фантазирует по поводу ее и приписывает народу такие качества, такие идеи и чувства, к-рые составляют внутренний мир самого З." ("Набл.", 1887, No 11, с. 161). М. Протопопов упрекал писателя в "идолопоклонстве перед народом" ("Критич. статьи", М., 1902, с. 113). Тем не менее З. удалось запечатлеть драм, коллизии, вызванные кризисом "старого порядка" и появлением поколения хищников-кулаков: "Кабан. Рассказ моего знакомого" (ОЗ, 1880, No 8), "Деревенский Авраам" (там же, 1878, No 11), "Красный куст. Страница деревенских будней" (там же, 1881, No 1; "...это отличная вещь",-- писал Салтыков-Щедрин, XIX, кн. 1, 191).

Широкий круг проблем освещен в публицистике З., и прежде всего в цикле очерков "Деревенские будни" (ОЗ, 1879, No 3, 4, 6, 8, 10, 12) -- наиб, значительном из его "народоведческих" произв., в к-ром он на богатом мат-ле из жизни рус. крестьянства мечтал показать "крепость традиц. начал в народе": "нар. критич. мысль, разрушая ... временные формы, в сущности стремится к охранению и воплощению в новые формы тех же начал..." (отд. изд., СПб., 1882, с. 6). В циклах "Очерки деревенского настроения" (ОЗ, 1881, No 2--5), "Очерки крестьянской общины (Деревенские будни)" (там же, 1881, No 7) писатель высвечивает приметы свершившейся "колупаевской революции", ознаменованной не только появлением "грубого, грязного, утробного кулака", но и пробуждением в кротком и терпеливом мужике духа бунтарства, протеста и сопротивления. С. А. Венгеров по поводу "Деревенских будней" писал, что З. принято считать "идеализатором "нар. быта", но затруднительно указать, в чем собственно заключается эта идеализация" ("Неделя", 1882, 27 марта). Как отметил Н. К. Михайловский, З. был "не только апологет общинных устоев, но и правдивый летописец их разложения" (ПСС, VIII, 724), а Г. В. Плеханов отнес З. к "беспристрастным исследователям нашей нар. жизни" (ПСС, IX, 157).

В 1876--84 З. был тесно связан с редакцией "Отеч. записок" ("... даже то немногое, что я успел еще сделать лично, было исполнено при неослабном участии ко мне редакции "Отеч. записок"", -- писал он Салтыкову-Щедрину 6 апр. 1882; ЛН, т. 13--14, с. 366). Салтыков-Щедрин сочувствовал З., поддерживал его, неоднократно выплачивал ему авансы под незаверш. произв., помог в издании сб. "Деревенские будни" (СПб., 1882).

В 1879 З. входил в состав артели для издания ж. "Рус. богатство", стал его редактором, опубл. здесь программную статью "Народный вопрос в нашем обществе и литературе" (1880, No 3; под псевд. Н. Оранский), в к-рой наряду с сочувствием борьбе "нар. заступников", людей с "золотыми сердцами", проявились его сомнения в возможности общины противодействовать формированию "класса сел. буржуазии... и пролетариата". Выдвигаемый З. идеал "нового человека" был близок типу народника-семидесятника (образ доктора Башкирова в пов. "Золотые сердца" -- ОЗ, 1877, No 4, 5, 8, 12). З. участвовал в изданном народовольцами сб. "Отклик" (СПб., 1881), где опубл. рассказ "Старый грешник". Еще в 1866 З. сблизился с Ф. Д. Нефёдовым, ставшим его другом и лит. наставником. В Петербурге он входит в круг публицистов-народников (С. Н. Кривенко, В. В. Воронцов, А. М. Скабичевский), знакомится с В. М. Гаршиным, А. И. Эртелем; в февр. 1880 устроил встречу молодой редакции "Рус. богатства" с И. С. Тургеневым. В 1884 З. переехал в Москву (летние месяцы 1882--1885 он проводил в д. Лемешки Владимир. губ.). В 1884--1889 вышло первое Собр. соч. З. (т. 1--3, М.).

К окт. 1883 относится знакомство З. с Л. Н. Толстым (первая встреча описана З. в письме к К. А. Жуку, см.: РЛ, 1969, No 4), продолжавшееся до 1891 (см. записи в дневнике Толстого от 26 марта 1884; 17 янв. и 23 апр. 1889, а также в кн. З. "Восп.", с. 374). З. участвовал в обсуждении проекта изд-ва "Посредник" (в 1892, напр., в этом изд-ве опубл. его рассказ "Искра Божия"). В янв. 1889 Толстой предложил З. стать редактором задуманного им ж. "Сотрудник", однако кандидатуру З. отверг издатель ж-ла И. Д. Сытин (см.: Никифоров Л. П., Восп. о Л. Н. Толстом.-- В сб.: Л. Н. Толстой, М., 1928, с. 232). Идейные искания З., сомнения в прежних верованиях вызвали у него интерес к социально-нравств. философии Толстого. Под ее влиянием написаны рассказы "Мои видения. Рассказ одного маленького человека" (РМ, 1885, No 4; "... самый откровенный апофеоз учения гр. Толстого, какой только можно встретить в нашей литературе" -- РМ, 1891, No 3, с. 164; см. также: Короленко, VIII, 131), "Как это было. Мой маленький дедушка и Фимушка" (РМ, 1890, No 12), "Белый старичок" (РБ, 1892, No 3; отд. изд.-- М., 1906). В них действуют мужицкие правдоискатели, проповедующие "любовь да совет" в духе и стиле нар. рассказов Толстого.

Сочувствуя толстовской социальной критике, З., однако, не смог принять его философию непротивления и утопич. надежды на нравств. "воскресение" человека. "Больше всего развивал он передо мной свою теорию христианства и усовершенствования общественного путем личной нравственности. Я возражал...",-- писал З. к К. А. Жуку в окт. 1883 (РЛ, 1969, No 4, с. 138). В пов. "Барская дочь" (РМ, 1883, No 6, 12), "Скиталец", "Израильская жизнь" (ОЗ, 1883, No 9) отражена драма интеллигентных героев, тоскующих по положит. верованиям и убеждающихся вместе с тем в иллюзорности теорий Толстого.

Со 2-й пол. 1880-х гг. З. писал гл. обр. очерки, рассказы и повести об "умственных пролетариях", их идейных исканиях, горькой судьбе и повседневной борьбе за существование: "Караваев и его жена" (СВ, 1885, No 2), "Гетман (психол. очерк)" (РМ, 1888, No 11). Обостряется интерес З. к гор. "низам", к их проблемам и настроениям. В очерке "Город рабочих" (РМ, 1885, No 7) З. изобразил характеры и судьбы недавних деревенских жителей, ставших работниками фабрик, кустарных мастерских, их страшный быт. Очерк проникнут пессимизмом: "нет выхода", "нет проводника из заколдованного города", гибнущего от нового рабства. Позднее в пов. "Мечтатели" (РБ, 1893, No 4) З. создал образ рабочего-бунтаря, протестующего против социальной несправедливости. В рабочих З. видел тогда силу, способную осуществить идеалы христ. социализма. В ст. "Три легенды" (опубл. посм.: ГМ, 1913, No 1) он характеризует пролет, борцов как "новых крестоносцев", к-рые воплотят "царство Божие на земле ... во имя братства, свободы и справедливости" (с. 132).

В 1890--1900 З. редко публиковал худож. произв.; он сотрудничал в ж. "Семья и школа", "Вест, воспитания", составлял биобибл. заметки для Настольного энциклопедич. словаря (изд. А. Гранат и Ко; здесь опубл. его биогр. заметки: Н. В. Гоголь, В. М. Гаршин, А. С. Пушкин, Л. Н. Толстой, И. С. Тургенев, Ф. М. Решетников, М. Е. Салтыков, Г. И. Успенский).

Со 2-й пол. 1880-х гг. З. усиленно работал над автобиогр. рассказами "Очерки нар. жизни. I. Лес" (СВ, 1886, No 2), "Как это было" (РМ, 1890, No 12). 1898 -- начало работы над воспоминаниями: "Детские и школьные годы" ("Вест, воспитания", 1908, No 1, 2), "Свободный станок" (сб. "Друкарь", М., 1910), "В шестидесятых годах" (ВЕ, 1910, No 9, 10). В 1911 они вошли, в переработ. виде, в отд. изд. под назв. "Как это было. Очерки и восп. из эпохи 60-х гг. Рассказы о детях освобождения. Детские и юные годы" (М.). З. принадлежат также ценные лит. мемуары о писателях-современниках: "А. И. Левитов" (сб. "Почин", М., 1895), "Тургенев, Салтыков и Гаршин" (сб. "Братская помощь пострадавшим в Турции армянам", М., 1897), "Из восп. о Н. А. Некрасове как поэте 60-х годов" (ЖдВ, 1903, No 11), "Восп. о Ф. Д. Нефёдове" ("Владимир, газ.", 1903, 12 марта), "Из восп. об А. И. Эртеле" (не опубл., вошли в сб. "Восп.", М., 1956); на основе черновых заметок А. П. Златовратского (дяди писателя) создается очерк "Из восп. о Н. А. Добролюбове" ("Юбилейный сб-к Лит. фонда", СПб., 1910). Восп. З. охватывают как время больших надежд и ожиданий накануне реформы 1861, так и пореформенные годы -- эпоху формирования личности с демокр. сознанием и жаждой активной просветит, деятельности.

В дни Дек. вооруж. восстания 1905 в квартире З. находился штаб одной из боевых дружин. Последние годы З. жил уединенно, часто болел. В 1909 он был избран поч. акад. по разряду изящной словесности. В 1910--11 занимался подготовкой к изданию Собр. соч. в 8 тт. З. прожил жизнь, типичную для литератора-разночинца: с юности до последних дней изнурит. борьба за существование, унизит, хлопоты о публикации своих соч., о выплате гонорара, неуверенность в завтрашнем дне и в себе самом, уязвленное самолюбие и крайне расстроенное здоровье (З. страдал частыми, мучит. головными болями). Он был человеком принципиальным, убежденным, совестливым, необычайно скромным и в то же время общительным. В его моек, квартире на М. Бронной устраивались "шекспировские вечера", журфиксы по субботам (среди посетителей -- Д. Н. Мамин-Сибиряк, К. М. Станюкович, Скабичевский, К. Д. Бальмонт, А. Р. Крандиевская, Аполлон Коринфский, писатели-самоучки Н. А. Лазарев-Тёмный, М. Л. Леонов, С. Д. Дрожжин, И. А. Белоусов, к-рым З. помогал в их творч. судьбе) . Лит. собрания проходили также в его имении Апрелевке Моск. губ. (куплено в 1893 на деньги, унаследованные после смерти тестя).

Для творчества З. характерен сплав романтизма и трезвого реализма, факта и вымысла, живописного изображения и публицистики. В его стиле элементы сказа, фольклора, ритмич. проза сочетаются с живым обыденным простонар. языком. В. Г. Короленко отнес произв. З. к явлениям "сложной высокой работы", к-рые "интересны, ... захватывают внимание", обладают "драм, мотивами" ("В. Г. Короленко о лит-ре", М., 1957, с. 641--42).

Сам З. мучительно переживал невозможность из-за пост. спешки ""уважать" свое искусство, придать изящество форм, выношенность и глубину своим работам" (письмо Нефёдову, ИРЛИ).

Изд.: Соч., т. 1--3, М., 1884--89; Собр. соч., т. 1--2, М., 1891; Соч., т. 1--3, М., 1897; Собр. соч., т. 1--8, СПб., 1912--1913; Рассказы, П., 1919 (вступ. ст. А. М. Смирнова); ИЗбр. произв., М., 1947 (вступ. ст. А. Еголина); Устои. История одной деревни, М., 1951 (послесл. Ф. Заузолкова); Восп., М., 1956 (вступ. ст. С. А. Розановой); Деревенские будни.-- В кн.: Письма из деревни (сост. Ю. В. Лебедев), М., 1987; Деревенский Король Лир. Повести, рассказы, очерки (вступ. статья С. П. Залыгина), М., 1988. Письма: Г. И. Успенскому -- ГМ, 1915, No 10; M. E. Салтыкову-Щедрину -- ЛН, т. 13--14, 51--52; Н. А. Некрасову -- ЛН, т. 50--51; Л. Н. Толстому -- в кн.: Толстой Л. Н., Переписка с рус. писателями, М., 1962, 2-е изд., М., 1978.

Лит.: Никитин П. <Ткачев П. Н.>, Мужик в салонах совр. беллетристики.-- "Дело", 1879, No 8; Скабичевский А. М., Новый человек деревни ("Устои").-- В его кн.: Беллетристы-народники, СПб., 1888 (то же -- в разделе "Беллетристы-народники".-- В его кн.: История новейшей рус. лит-ры, СПб., 1891); В-н А. <Пыпин А. Н.>, Народники и народ.-- ВЕ, 1891, No 2; А. Б. <Богданович А. И.>, Критич. заметки (Соч. З.).-- МБ, 1898, No 1 (то же -- в его кн.: Годы перелома, СПб., 1908); Бородаевская-Ясевич В., Юбилей народника-беллетриста.-- ИВ, 1898, No 1; П. M., H. H. Златовратский.-- РВед, 1907, 16 ноября (биогр. очерк и библ. соч. 1866--1904, ок. 50 назв.); Ветринский Ч., H. H Златовратский.-- В кн.: История рус. литры XIX в., т. 4, М., 1910 (под ред. Д. H Овсянико-Куликовского); Бунин Ю., Памяти З.-- "Вест. воспитания", 1912, No 1; Михайловский Н. К., ПСС, т. 8, 10, СПб., 1913--14; Белоусов Ив., "Апрелевка" H. H. Златовратского.-- "Вест. лит-ры", 1920, No 4--5; Буш В. В., Очерки лит. народничества, Л.--М., 1931 (здесь также юношеские стихи З., его письма к Нефёдову и Эртелю); Мокрушин А. А., Реализм рассказов и повестей Н. Н. Златовратского 70-х гг.-- "Уч. зап. Моск. обл. пед. ин-та им. Н. К. Крупской", 1958, т. 66, Труды кафедры рус. лит-ры, в. 4; Горбанев Н., З. в оценке Плеханова.-- РЛ, 1963, No 3; Спасибенко А. П., Писатели-народники, M., 1968; Михайлова СБ., З. и Л. Толстой.-- РЛ, 1969, No 4; Шпаковская Е. О., К библиографии и атрибуции лит.-критич. статей З.-- "Вест. МГУ. Сер. 10. Филология", 1972, No 4; Семенкин К. Г., H. H. Златовратский. Очерк жизни и творчества, Я., 1976; Соколов Н. И., Лит-ра 70-х гг. Проза писателей-народников.-- В кн.: История рус. лит-ры, т. 3, Л., 1982. + Брокгауз; Венгеров. Источ.; Гранат; Муратова (1).

Архивы: ИРЛИ, ф. 111 и No 2704--2749 (No 2721 -- библ., сост. З.); письма З. разным лицам: ф. 70, оп. 1, No 175, ф. 313, оп. 3, No 114, ф. 114, оп. 2, No 166, ф. 181, оп. 1, No 262, оп. 3, No 89, ф. 357, оп. 4, No 24; ф. 208, оп. 1, д. 53 [справка Т. П. Суворовой] ; ф. 377; ЦГАЛИ, ф. 202; ЦГИА, ф. 776, ф. 777; ГМТ; ГА Владимир. обл.


С. А. Розанова.