Lib.Ru/Классика: Цвейг Стефан: Собрание сочинений в свободных русских переводах

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  (нем. Stefan Zweig) - знаменитый австрийский писатель, автор множества беллетризованных биографий.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 28/11/1881 -- 22/02/1942
  • Где жил(а): Австро-Венгрия; Австрия; Англия; С.Ш.А.; Бразилия;,Вена; Зальцбург; Лондон; Нью-Йорк; Петрополис;
  • Обновлялось: 09/11/2024
  • Обьем: 4905k/45
  • Рейтинг: 8.00*5
  • Посетителей: 1508
  • Принадлежность: Австрийская литература


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20323)
    Поэзия (5826)
    Драматургия (2278)
    Переводы (11154)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2988)
    Публицистика (19238)
    Критика (15889)
    Философия (1146)
    Религия (1181)
    Политика (475)
    Историческая проза (898)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (567)
    Правоведение (118)
    Этнография (326)
    Приключения (1134)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8856)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2337)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Двенадцать стульев
    Рассказ этапного

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6608
     Произведений: 76726

    14/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Бюргель Б.
     Дерман А.Б.
     Дестунис Н.А.
     Дьяков А.А.
     Ефремов П.А.
     Кросби Э.
     Лонгинов М.Н.
     Онуфрио Э.
     Розен А.Е.
     Сумароков А.П.
     Тёрнер Ф.Д.
     Хиченс Р.
     Шеноа А.
     Эленшлегер А.
  • NewСтрах [1910] 90k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Angst.
    Перевод И. Е. Хародчинской (1928).
  • New Десницкий В.А. Предисловие к русскому изданию книги Стефана Цвейга [1932] 23k   "О творчестве автора" Публицистика, Критика
    ""Врачевание и психика".
  • NewДвадцать четыре часа из жизни женщины [1927] 120k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau.
    Перевод С. М. Красильщикова (1929).
  • New Десницкий В.А. Предисловие к русскому изданию книги Стефана Цвейга [1932] 10k   "О творчестве автора" Публицистика, Критика
    "Ромэн Роллан. Жизнь и творчество".
  • Гёльдерлин [1925] 228k   "Биографические эссе" Проза, Переводы, Критика
    Der Kampf mit dem Dämon: Hölderlin.
    Перевод Полины и Сергея Бернштейнов (1929).
  • Гейнрих фон Клест [1925] 118k   "Биографические эссе" Проза, Переводы, Публицистика
    Der Kampf mit dem Dämon: Kleist.
    Перевод Полины и Сергея Бернштейнов (1929).
  • Достоевский [1920] 206k   "Три мастера" Проза, Переводы, Критика
    Перевод Полины Бернштейн (1929).
  • Бальзак [1920] 68k   "Три мастера" Проза, Переводы
    Перевод Г. А. Зуккау (1929).
  • Диккенс [1920] 58k   "Три мастера" Проза, Переводы
    Перевод В. А. Зоргенфрея (1929).
  • Летняя новелла [1911] 21k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Brennendes Geheimnis
    Перевод Полины Бернштейн (1925).
  • Рассказ в сумерках [1911] 60k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Geschichte in der Dämmerung
    Перевод А. И. Картужанской (1925).
  • Архипов Ю.И. Триумф и трагедия Стефана Цвейга [1981] 18k   "О творчестве автора" Публицистика, Критика
  • Незримая коллекция [1927] 28k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Die unsichtbare Sammlung.
    Перевод Полины Бернштейн
  • Открытие Эльдорадо [1927] 17k   "Звездные часы человечества" Проза, Переводы
    (И. А. Зутер, Калифорния. Январь 1848 года).
    Die Entdeckung Eldorados.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Борьба за Южный полюс [1927] 32k   "Звездные часы человечества" Проза, Переводы
    (Капитан Скотт, 16 января 1912 года).
    Der Kampf um den Südpol.
    Перевод Полины Бернштейн (1927).
  • Лепорелла [1929] 48k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Leporella.
    Перевод Полины Бернштейн (1929).
  • Мери Бекер-Эдди [1931] 255k   "Врачевание и психика" Переводы, Публицистика, Биографическая проза
    Mary Baker-Eddy.
    Перевод В. Зоргенфрея.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Невозвратимое мгновение [1927] 25k   "Звездные часы человечества" Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Weltminute von Waterloo.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Смертный миг [1927] 10k   "Звездные часы человечества" Поэзия, Переводы
    (Достоевский. Петербург, Семеновский плац. 22 декабря 1849 года).
    Heroischer Augenblick .
    Перевод В. Зоргенфрея.
  • Франц Антон Месмер [1928] 196k   "Врачевание и психика" Переводы, Публицистика, Философия
    Franz Anton Mesmer.
    Перевод В. Зоргенфрея.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Фридрих Ницше [1925] 140k   "Биографические эссе" Проза, Переводы, Биографическая проза
    Friedrich Nietzsche -- Der Tanz über dem Abgrund. Eine Biografie.
    Перевод Полины и Сергея Бернштейнов (1929).
  • Письмо к А. В. Луначарскому [1931] 2k   "Переписка" Эпистолярий
  • Гувернантка [1911] 30k   Оценка:8.00*5   "Новеллы" Проза, Переводы
    Die Gouvernante.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Двадцать четыре часа из жизни женщины [1927] 115k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau.
    Перевод Л. И. Вольфсон, 1927.
  • Жгучая тайна [1911] 123k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Brennendes Geheimnis
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Женщина и природа [1927] 43k   Оценка:7.00*3   "Новеллы" Проза, Переводы
    Die Frau und die Landschaft.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Закат одного сердца [1926] 58k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Untergang eines Herzens.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Легенда о сестрах-близнецах [1927] 44k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Die gleich-ungleichen Schwestern.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Лионская легенда [1927] 20k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Die Hochzeit von Lyon.
    Перевод В. Зоргенфрея.
  • Мендель-букинист [1929] 53k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Buchmendel.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Принуждение [1920] 74k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Der Zwang. Eine Novelle.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Случай на Женевском озере [1927] 14k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Der Flüchtling. Episode vom Genfer See.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Смятение чувств [1927] 162k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Verwirrung der Gefühle.
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Тайна Байрона [1925] 35k   "Биографические эссе" Проза, Переводы, Биографическая проза
    Перевод Полины Бернштейн.
  • Жозеф Фуше [1929] 484k   "Биографические эссе" Проза, Переводы, Биографическая проза
    Портрет политического деятеля.
    Joseph Fouche. Bildnis eines politischen Menschen.
    Перевод Полины Бернштейн.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Казанова [1928] 193k   "Три певца своей жизни" Проза, Переводы, Биографическая проза
    Перевод Полины Бернштейн.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Лев Толстой [1928] 243k   "Три певца своей жизни" Проза, Переводы, Биографическая проза
    Перевод П. С. Бернштейн.
  • Зигмунд Фрейд [1926] 198k   "Врачевание и психика" Переводы, Публицистика, Психология
    Die Heilung durch den Geist: Sigmund Freud.
    Перевод В. Зоргенфрея.
  • Стендаль [1928] 188k   "Три певца своей жизни" Проза, Переводы, Биографическая проза
    Перевод В. Зоргенфрея.
  • Легенда одной жизни [1913] 178k   "Пьесы" Драматургия, Переводы
    Пьеса в трех действиях.
    Legende eines Lebens. Ein Kammerspiel in drei Aufzügen.
    Перевод Исая Мандельштама (1923).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Переписка Стефана Цвейга с издательством "Время" 1925-1934 [1934] 618k   "Переписка" Публицистика Комментарии: 1 (05/03/2021)
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Письма в издательство "Время" [1934] 101k   "Переписка" Публицистика
    Публикация К. М. Азадовского (1977).
  • Стефан Цвейг: биографическая справка [1975] 9k   "Об авторе" Критика, Справочная Комментарии: 1 (07/08/2013)
  • Улица в лунном свете [1914] 34k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Die Mondscheingasse.
    Перевод Исая Мандельштама (1928).
  • Фантастическая ночь [1922] 115k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Phantastische Nacht.
    Перевод Исая Мандельштама (1928).

    • Смотрите также:

  • Стефан Цвейг в Библиотеке М. Мошкова
  • Стефан Цвейг в Википедии
  • Из переписки Стефана Цвейга с Зигмундом Фрейдом
  • Переписка Стефана Цвейга с издательством 'Время', 1925 - 1934. В формате PDF. Предисловие, публикация и комментарий М.Ю.Кореневой, техническая подготовка публикации Л.В.Зародовой
  • К. М. Азадовский. Стефан Цвейг в СССР: 1920-е годы В формате PDF.
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru