Гюббар Г. История современной литературы в Испании [1882] 807k   "Переводы" Критика Комментарии: ()

Перевод Юлии Доппельмейер (1892).

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Мур Т. Стихотворения [1875] Ѣ 49k   "Переводы" Поэзия, Переводы

Из "Ирландских мелодий":
1. Рождение арфы.- И. Крешева
2. В долин Гингеса...- И. Крешева.
3. Вечерний звон.- И. Козлова
4. Когда пробьет печальный час... - И. Козлова
5. Луч ясный играет...- И. Козлова
6. Молодой певец. - И. Козлова
7. Мир вам. - М. Михайлова
8. Мелодия. - Н. Грекова
9. К Ирландии. - Ю. Доппельмайер
10. Просьба.- Д. Минаева
11. Мелодия. - А. Б.
Из поэмы "Лалла Рук":
Из сказки "Светило гарема".- Б.

Гюго В. Встречи и впечатления. Посмертные записки Виктора Гюго. (Choses vues). Перевод с французского Ю. В. Доппельмайер. С предисловием бывш. профессора В. А. Гольцева. Москва, 1888 г [1888] Ѣ 4k   "О творчестве автора" Критика

Доппельмейер Ю. В.: Биографическая справка [1903] 0k   "Об авторе" Критика

Гюго В. По поводу бала в ратуше [1906] 5k   "Переводы" Поэзия, Переводы

"Готов роскошный пир. Несметными толпами..."
Перевод Юлии Доппельмейер

Барбье О. Стихотворения [1868] Ѣ 20k   "Переводы" Поэзия, Переводы

Эпилог к поэме "Лазарь" ("О, бѣдность - нужда роковая...")
Ирландия ("Полный скорби, покинулъ я землю родимую...")
Дант
Перевод Юлии Даппельмейер, 1868.

Мур Т. Стихотворения [1807] 8k   "Переводы" Проза, Переводы

К Ирландии
"О, не гляди так на меня! Твой жгучий взгляд..."
Перевод Ю. В. Доппельмайер (1871).

UpdСтихотворения [1869] Ѣ 17k   "Стихотворения" Поэзия

Джин
Весна

Арабская Л. Тысяча одна ночь. Арабские сказки. Полный перевод Ю. В. Доппельмайер [1889] Ѣ 1k   "О творчестве автора" Критика

Смотрите также:

Юлия Доппельмейер в Википедии

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта