Lib.ru/Классика. Китайская_литература. Сводный раздел

Lib.Ru/Классика: Китайская_литература: Сводный раздел

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]

[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию] Об авторе: Сводный раздел китайской литературы, культуры, истории и окрестностей.

Aдpeс: yes@lib.ru

Обновлялось: 11/03/2024

Обьем: 13716k/54

Посетителей: 403

Принадлежность: Восточные литературы

ЖАНРЫ:
Проза (20335)
Поэзия (5826)
Драматургия (2278)
Переводы (11166)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19247)
Критика (15891)
Философия (1146)
Религия (1183)
Политика (475)
Историческая проза (898)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (567)
Правоведение (118)
Этнография (326)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8857)
Антропология (65)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2338)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)

РУЛЕТКА:
Золотой теленок
Спящая царевна

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 6612
Произведений: 76750

15/11 ОТМЕЧАЕМ:
Апухтин А.Н.
Блох Г.А.
Бродский Н.Л.
Гартман М.
Гауптман Г.
Гершель У.
Гиероглифов А.С.
Гюго А.
Дмитриев Н.Д.
Евстигнеев М.Е.
Золотарев А.А.
Ивановская П.С.
Колос Л.Я.
Лафатер И.К.
Мочалов П.С.
Ноай А.Д.
Поленова Е.Д.
Радде Г.И.
Соловьев Д.К.
Сушков Н.В.
Утин Е.И.
Флеминг М.
Энгельгардт Б.М.
Яхонтов В.Н.

New Ла-Ксу-Фенг Недостойный [1910] 2k "Китайская поэзия" Поэзия, Переводы
("Как хороши ресницы глаз твоих...")
Перевод А. П. Доброхотова.: ("Как хороши ресницы глаз твоих...")
Перевод А. П. Доброхотова.

New Пе-Клю-И Чужестранка [1910] 2k "Китайская поэзия" Поэзия, Переводы
("Осенней ночью раз мы к острову приплыли...")
Перевод А. П. Доброхотова.: ("Осенней ночью раз мы к острову приплыли...")
Перевод А. П. Доброхотова.

New Бо Л. Стихотворения [1900] 2k "Китайская поэзия" Поэзия, Переводы
Танец богов ("У меня есть флейта, флейта из нефрита...")
На чужбине ("Я на чужбине спал в темнице - пленник бедный...")
Перевод А. П. Доброхотова.: Танец богов ("У меня есть флейта, флейта из нефрита...")
На чужбине ("Я на чужбине спал в темнице - пленник бедный...")
Перевод А. П. Доброхотова.

Дюпре Путевые записки о берегах Китая [1845] Ѣ 148k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Переводы, Путешествия, География
Сочинения Дюпре.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6, 10, 1848.: Сочинения Дюпре.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6, 10, 1848.

Неизвестные А. Смесь [1805] 102k "Китайские мотивы" Публицистика

Оссендовский А.М. Город мужчин [1914] 25k "Китайские мотивы" Проза
Иллюстрации/приложения: 4 шт.: Иллюстрации/приложения: 4 шт.

Оссендовский А.М. Эхо седой старины [1911] 9k "Китайские мотивы" Проза

Шкуркин П.В. Белая змея [1910] 252k "Литературные тексты" Проза
Китайская легенда.
Иллюстрации/приложения: 3 шт.: Китайская легенда.; Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Шкуркин П.В. Игроки [1926] 148k "Китайские мотивы" Проза, Этнография
Китайская быль.
I. Несколько слов;
II. Точный расчет;
III. Ставка Шейлока;
IV. Не ожидал;
V. Мечты;
VI. Малыш;
VII. Счастливый игрок (Шанхайские силуэты).
Иллюстрации/приложения: 2 шт.: Китайская быль.
I. Несколько слов;
II. Точный расчет;
III. Ставка Шейлока;
IV. Не ожидал;
V. Мечты;
VI. Малыш;
VII. Счастливый игрок (Шанхайские силуэты).; Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Шкуркин П.В. Путешествие восьми бессмертных за море [1926] 139k "Литературные тексты" Проза, Переводы
Даосское сказание.
Иллюстрации/приложения: 8 шт.: Даосское сказание.; Иллюстрации/приложения: 8 шт.

Шкуркин П.В. Хунхузы [1924] 156k "Китайские мотивы" Проза, Этнография
Рассказы из китайского быта.
I. Отплата;
II. Старая хлеб-соль;
III. Серьги;
IV. Как я сделался хунхузом;
V. В гостях у хунхузов;
VI. Награда;
VII. Манчжурский князек.
Иллюстрации/приложения: 2 шт.: Рассказы из китайского быта.
I. Отплата;
II. Старая хлеб-соль;
III. Серьги;
IV. Как я сделался хунхузом;
V. В гостях у хунхузов;
VI. Награда;
VII. Манчжурский князек.; Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Хвольсон А.Б. Небесная империя [1894] 16k "Китайские мотивы" Проза, Детская

Бичурин И. Шу-дзин, или Свод летописей [621] 276k "Об истории Китая" Переводы, История
Переводчики: Н. Я. Бичурин, Д. П. Сивиллов.
Иллюстрации/приложения: 15 шт.: Переводчики: Н. Я. Бичурин, Д. П. Сивиллов.; Иллюстрации/приложения: 15 шт.

Данько Е.Я. Ваза богдыхана [1925] 11k "Китайские мотивы" Поэзия, Детская
Легенда.: Легенда.

Якубович П.Ф. На китайской реке [1899] 71k "Русско-китайские отношения" Проза
Рассказ.
Действие рассказа относится к концу зимы 1894-95 гг., когда, по окончании японо-китайской войны, у России, как известно, едва не вышло серьезного столкновения с Японией.: Рассказ.
Действие рассказа относится к концу зимы 1894-95 гг., когда, по окончании японо-китайской войны, у России, как известно, едва не вышло серьезного столкновения с Японией.

Гедройц В.И. Дракон [1915] Ѣ 174k "Китайские мотивы" Проза
Повесть в трех частях.
Текст издания: журнал"Современникъ", кн. X, 1915.: Повесть в трех частях.
Текст издания: журнал"Современникъ", кн. X, 1915.

Гедройц В.И. Китайские разсказы [1914] Ѣ 16k "Китайские мотивы" Проза
I. Милость Несравненного.
II. Мать.
III. Ученый.
Текст издания: журнал"Современникъ", кн.X, 1914.: I. Милость Несравненного.
II. Мать.
III. Ученый.
Текст издания: журнал"Современникъ", кн.X, 1914.

Стонтон Д.Л. О некоторых обыкновениях китайских [1797] 12k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Переводы, Путешествия, Этнография
Отрывок из Путешествия в Китай английскаго посла графа Макартнея.
Журнал "Вестник Европы". -- 1805. -- Ч.22, Nо 15. - С.195-206.: Отрывок из Путешествия в Китай английскаго посла графа Макартнея.
Журнал "Вестник Европы". -- 1805. -- Ч.22, Nо 15. - С.195-206.

Оссендовский А.М. Ночь в храме Амо-Джан-Нин [1911] 32k "Китайские мотивы" Проза

Фортюн Р. Друзья за гробом [1847] Ѣ 34k "Литературные тексты" Проза, Переводы
Китайская повесть.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 3, 1847.: Китайская повесть.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 3, 1847.

Пименова Э.К. Небесная Империя и ее обитатели [1901] Ѣ 199k "Об истории Китая" Публицистика, Этнография, География
(Очерки Китая).
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 13, 1901.
Иллюстрации/приложения: 21 шт.: (Очерки Китая).
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 13, 1901.; Иллюстрации/приложения: 21 шт.

Бо Л. Стихотворения [762] 9k "Китайская поэзия" Поэзия, Переводы
Чистые воды
После пьянства, когда мы катались с советником Шу по озеру Дунтин
Вспомнилось о "Горах Востока"
Одиноко сижу в Цзинтинских горах
Весенней ночью в г. Лояне слышу свирель
Думы в тихую ночь
Среди чужих
Тоска у яшмовых ступеней
Перевод Ю. К. Щуцкого (1923).: Чистые воды
После пьянства, когда мы катались с советником Шу по озеру Дунтин
Вспомнилось о "Горах Востока"
Одиноко сижу в Цзинтинских горах
Весенней ночью в г. Лояне слышу свирель
Думы в тихую ночь
Среди чужих
Тоска у яшмовых ступеней
Перевод Ю. К. Щуцкого (1923).

Сунь-Ятсен Невероятнее сказки [1897] Ѣ 129k "Литературные тексты" Проза, Переводы, Публицистика
Разсказъ доктора-китайца Сенъ-Ятъ-Сэнъ о его похищеніи и заточеніи въ Лондонѣ.
Текст издания: журнал "Русское Богатство", No 12, 1897.: Разсказъ доктора-китайца Сенъ-Ятъ-Сэнъ о его похищеніи и заточеніи въ Лондонѣ.
Текст издания: журнал "Русское Богатство", No 12, 1897.

Ван С. Хитрость с пустым городом [1902] 28k "Китайская драматургия" Драматургия, Переводы
Пьеса кунь-юй, в 1-ом действии, в стихах.
По мотивам романа Ло Гуаньчжуна "Троецарствие".
Перевод Б. А. Васильева (1928).
Иллюстрации/приложения: 1 шт.: Пьеса кунь-юй, в 1-ом действии, в стихах.
По мотивам романа Ло Гуаньчжуна "Троецарствие".
Перевод Б. А. Васильева (1928).; Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Гао-Дзечен-Тонг-киа История лютни [1356] 338k "Китайская драматургия" Драматургия, Переводы
Китайская драма наньси.
Перевод В. С. Межевича с французского перевода М. Базана (1847 г.).
Иллюстрации/приложения: 23 шт.: Китайская драма наньси.
Перевод В. С. Межевича с французского перевода М. Базана (1847 г.).; Иллюстрации/приложения: 23 шт.

Китайская Л. Разсказ Лау Сиу-Джау [1916] 8k "Литературные тексты" Проза, Переводы, Сказки
(Изъ китайскихъ сказокъ о Лисѣ-чародѣйкѣ).
Текст издания: журнал "Огонекъ", No 10, 1916.: (Изъ китайскихъ сказокъ о Лисѣ-чародѣйкѣ).
Текст издания: журнал "Огонекъ", No 10, 1916.

Дуглас Р. Конфуцинаство и Таосизм [1900] Ѣ 434k "Религии Китая" Переводы, Философия, Религия
(Confucianism and Taoism: Non Christian Religious Systems)
Переводъ съ англійскаго Л. Б. Хавкиной.
Подъ редакціей и со вступительной статьей профессора А. Н. Краснова.
Иллюстрации/приложения: 4 шт.: (Confucianism and Taoism: Non Christian Religious Systems)
Переводъ съ англійскаго Л. Б. Хавкиной.
Подъ редакціей и со вступительной статьей профессора А. Н. Краснова.; Иллюстрации/приложения: 4 шт.

Лу-Синь Счастливая семья [1929] 15k "Литературные тексты" Проза, Переводы
Перевод З. В. Казакевич (1929).: Перевод З. В. Казакевич (1929).

Лу-Синь Почтенный Гао [1929] 21k "Литературные тексты" Проза, Переводы
Перевод З. В. Казакевич (1929).: Перевод З. В. Казакевич (1929).

Лу-Синь Кун И-цзы [1929] 12k "Литературные тексты" Проза, Переводы
Перевод А. А. Штукиной (1929).: Перевод А. А. Штукиной (1929).

Лу-Синь Лу Синь: биографическая справка [1967] 20k "Китайские писатели" Критика, Справочная Комментарии: ()

Лу-Синь Правдивая история А-Кея [1925] 100k "Литературные тексты" Проза, Переводы
Перевод Б. Васильева (1929).: Перевод Б. Васильева (1929).

Китайская Л. Хау-Цю-Джуань [1832] 26k "Литературные тексты" Проза, Переводы
т. е. Беспримерный брак.
Отрывок из китайского романа.
Анонимный перевод с китайского.: т. е. Беспримерный брак.
Отрывок из китайского романа.
Анонимный перевод с китайского.

Ольденбург С.Ф. Конфуций. Его жизнь и философская деятельность [1891] 127k "О великих китайцах" Философия, Религия, Биографическая проза Комментарии: ()
Книга была издана под псевдонимом К. М. Карягин в серии "Жизнь замечательных людей".
Иллюстрации/приложения: 1 шт.: Книга была издана под псевдонимом К. М. Карягин в серии "Жизнь замечательных людей".; Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Леонтьев А.Л. Путешествие китайского посланника к калмыцкому Аюке-хану, с описанием земель и обычаев российских [1762] Ѣ 189k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Путешествия
Иллюстрации/приложения: 2 шт.: Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Грум-Гржимайло Г.Е. Описание путешествия в Западный Китай [1907] 449k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" География
Издание второе сокращенное.
Иллюстрации/приложения: 50 шт.: Издание второе сокращенное.; Иллюстрации/приложения: 50 шт.

Потанин Г.Н. Три народности в Восточной Азии [1888] 58k "Об истории Китая" Этнография
Китайцы - Монголы - Тангуты.: Китайцы - Монголы - Тангуты.

Пржевальский Н.М. Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой реки [1883] 1538k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Путешествия, Этнография
Второе, сокращенное издание
Приложения в виде многостраничного tif-файла.
Иллюстрации/приложения: 43 шт.: Второе, сокращенное издание
Приложения в виде многостраничного tif-файла.; Иллюстрации/приложения: 43 шт.

Пржевальский Н.М. От Кяхты на истоки Желтой реки [1893] 1361k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Путешествия, Этнография
Исследование северной окраины Тибета и путь через Лоб-Нор по бассейну Тарима
Второе, сокращенное издание
Приложения в виде многостраничного tif-файла.
Иллюстрации/приложения: 25 шт.: Исследование северной окраины Тибета и путь через Лоб-Нор по бассейну Тарима
Второе, сокращенное издание
Приложения в виде многостраничного tif-файла.; Иллюстрации/приложения: 25 шт.

Роборовский В.И. Путешествие в восточный Тянь-Шань и в Нань-Шань [1895] 1699k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Путешествия, Этнография
Труды экспедиции Русского географического общества по Центральной Азии в 1893-1895 гг.
Второе, сокращенное, издание
Иллюстрации/приложения: 16 шт.: Труды экспедиции Русского географического общества по Центральной Азии в 1893-1895 гг.
Второе, сокращенное, издание; Иллюстрации/приложения: 16 шт.

Бичурин И. Китай в гражданском и нравственном состоянии [1842] 1059k "Об истории Китая" Этнография
Иллюстрации/приложения: 5 шт.: Иллюстрации/приложения: 5 шт.

Козлов П.К. Монголия и Кам [1906] 1074k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Путешествия, Этнография
Трехлетнее путешествие по Монголии и Тибету (1899-1901 гг.)
Второе издание (сокращенное) (1947)
Иллюстрации/приложения: 22 шт.: Трехлетнее путешествие по Монголии и Тибету (1899-1901 гг.)
Второе издание (сокращенное) (1947); Иллюстрации/приложения: 22 шт.

Поло М. Книга о разнообразии мира [1324] 535k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Переводы, Путешествия, Этнография Комментарии: ()
Перевод И. П. Минаева, (1887).: Перевод И. П. Минаева, (1887).

Буланже П.А. Жизнь и учение Конфуция [1903] 248k "О великих китайцах" Философия, Религия, Биографическая проза
С приложением статьи Л. Н. Толстого "Изложение китайского учения" (по черновым бумагам).: С приложением статьи Л. Н. Толстого "Изложение китайского учения" (по черновым бумагам).

Бичурин И. Статистическое описание Китайской империи [1842] 1354k "Об истории Китая" Путешествия, Этнография
Иллюстрации/приложения: 8 шт.: Иллюстрации/приложения: 8 шт.

Полевой Н.А. Хань-вынь-ци Мын. Китайская Грамматика, сочиненная монахом Иакинфом [1838] 73k "Русско-китайские отношения" Критика

Бичурин И. Разбор критических замечаний и прибавлений г-на Клапрота [1828] 48k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Критика
к французскому переводу книги: Путешествие в Китай через Монголию, в 1820-1821 годах: к французскому переводу книги: Путешествие в Китай через Монголию, в 1820-1821 годах

Пржевальский Н.М. От Кульджи за Тянь-Шань и на Лоб-Нор [1870] 530k "Путешествия в Китай и китайские путешествия" Путешествия
Иллюстрации/приложения: 18 шт.: Иллюстрации/приложения: 18 шт.

Бичурин И. Китайские военные силы [1840] 51k "Об истории Китая" Этнография

Радищев А.Н. [Письмо о китайском торге] [1792] 121k "Русско-китайские отношения" Публицистика

Бичурин И. Описание Пекина [1828] 196k "Об истории Китая" Путешествия

Фурсов А. Время, когда улыбается лотос [1991] 8k "Русско-китайские отношения" Критика Комментарии: ()
Достоевский и китайские мудрецы: Достоевский и китайские мудрецы

Толстой Л.Н. Китайскому народу от христианина [1906] 4k "Русско-китайские отношения" Религия

Статистика раздела

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625

Связаться с программистом сайта