Lib.Ru/Классика: Мариетт Фредерик: Собрание сочинений в свободных русских переводах

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе: (англ. Frederick Marryat) -- английский писатель, автор приключенческих романов.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 10/07/1792 -- 09/08/1848
  • Где жил(а): Англия;,Лондон; Ленгем (Норфолк);
  • Обновлялось: 08/09/2010
  • Обьем: 11519k/31
  • Рейтинг: 7.00*3
  • Посетителей: 760
  • Принадлежность: Английская литература


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20476)
    Поэзия (5858)
    Драматургия (2282)
    Переводы (11273)
    Сказки (1162)
    Детская (2046)
    Мемуары (3391)
    История (2994)
    Публицистика (19472)
    Критика (15988)
    Философия (1152)
    Религия (1201)
    Политика (490)
    Историческая проза (901)
    Биографическая проза (566)
    Юмор и сатира (1483)
    Путешествия (571)
    Правоведение (118)
    Этнография (330)
    Приключения (1138)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (339)
    Справочная (8889)
    Антропология (66)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2346)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Кукольный дом
    Случай из цензурной

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6642
     Произведений: 77278

    26/12 ОТМЕЧАЕМ:
     Арндт Э.М.
     Афонин Е.Л.
     Вернадская М.Н.
     Грей Т.
     Залис-Зевис И.Г.
     Златовратский Н.Н.
     Конвей Х.
     Ласепед Б.
     Надсон С.Я.
     Никонов Б.П.
     Отрада Н.К.
     Панкратов В.С.
     Панфилов Е.А.
     Посников А.С.
     Руновский А.И.
     Свободин П.М.
     Сен-Ламбер Ж.
     Фантен-Дезодоар А.
     Чеботаревская А.Н.
  • Корабль-призрак [1839] 741k   Оценка:7.00*3   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The Phantom Ship.
    Перевод Анны Энквист (1912).
  • Мичман Изи [1836] 471k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Mr. Midshipman Easy.
    Перевод Михаила Энгельгардта (1912).
  • Валерия [1848] Ѣ 433k   "Романы и повести" Проза, Переводы, Приключения
    Valerie.
    Автобиография.
    Текст издания: журнал "Библіотека для Чтенія", тт.99-100, 1850.
  • Канадские поселенцы [1844] 352k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The Settlers in Canada.
    Перевод Анны Энквист (1912).
  • Быков П.В. Капитан Марриет [1912] 54k   "Об авторе" Справочная
  • Королевская собственность [1830] 366k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The King's Own.
    Перевод Анны Энквист и М. Блок (1912).
  • Маленький дикарь [1848] 396k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The Little Savage.
    Перевод М. Д. Бологовской (1912)
  • Морской офицер Франк Мильдмей [1829] 801k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The Naval Officer, or Scenes in the Life and Adventures of Frank Mildmay.
    Перевод Р. Скаловского (1912).
  • Три яхты [1836] 133k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The Three Cutters.
    Без указания переводчика (1912).
  • Бал на острове Барбадосе [1834] Ѣ 29k   "Короткая проза" Проза, Переводы
    Фрагмент романа "Питер Симпл"
    Перевод Евгения Корша, 1834.
  • Браконьер [1842] 428k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Joseph Rushbrook, or the Poacher.
    Перевод Е. Н. Киселева (1912).
  • Валерия [1848] 383k   "Романы и повести" Проза, Переводы, Приключения
    Valerie.
    Без указания переводчика (1912).
  • Иафет в поисках отца [1836] 677k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Japhet, in Search of a Father.
    Без указания переводчика (1912).
  • Крушение "Великого Океана" [1841] 456k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Masterman Ready, or the Wreck of the Pacific.
    Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр (1912).
  • Марриет: биографическая справка [1967] 6k   "Об авторе" Критика
  • Левит Т.М. Марриэт Фредерик, капитан [1934] 4k   "Об авторе" Критика
    Статья из "Литературной энциклопедии".
  • Мать [1884] Ѣ 52k   "Короткая проза" Проза, Переводы
    Текст издания: "Наблюдатель", No 6, 1884.
  • Многосказочный паша [1835] 660k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The Pacha of Many Tales.
    Переводчик не указан (1912).
  • Персиваль Кин [1842] 491k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Percival Keene.
    Перевод А. Горкавенко (1846).
  • Белинский В.Г. Пират. Соч. Марриета [1841] 4k   "О творчестве автора" Критика
  • Пират [1836] 315k   "Романы и повести" Проза, Переводы, Приключения
    The Pirate.
    Перевод И. И. Ясинского и М. П. Игнатовой, 1912.
  • Приключение Питера Симпла [1834] 797k   "Романы и повести" Проза, Переводы Комментарии: 1 (25/08/2019)
    Peter Simple.
    Перевод И. И. Ясинского и М. П. Игнатовой, 1912.
  • Приключение собаки [1837] 464k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Snarleyyow, or the Dog Fiend.
    Перевод Анны Энквист (1912).
  • Приключения Ардента Троутона [1836] 219k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Ardent Troughton.
    Повесть считается написанной Марриетом совместно с Эдвардом Говардом. Истинное авторство широкой публике неизвестно.
    Русский перевод - 1912 г. (без указания переводчика).
  • Приключения в Африке [1845] 455k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The Mission; or Scenes in Africa.
    Перевод Е. Нелидовой (1912).
  • Приключения Виоле в Калифорнии и Техасе [1843] 461k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Narrative of the travels and adventures of Monsieur Violet in California, Sonora, & Western Texas.
    Перевод Михаила Энгельгардта (1912).
  • Приключения Джейкоба Фейтфула [1834] 541k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Jacob Faithful.
    Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр (1912).
    Другой вариант перевода названия "Приключения Якова Верного".
  • Белинский В.Г. Рассказ о том, как Иафет ищет отца. Соч. капитана Марриета [1840] 1k   "О творчестве автора" Критика
  • Служба на купеческом корабле [1932] 554k   "Романы и повести" Проза, Переводы Комментарии: 1 (26/08/2019)
    Newton Forster, or the Merchant Service.
    Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр (1912).
  • Сто лет назад [1846] 644k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    The Privateer's-man One Hundred Years Ago.
    Перевод Анны Энквист (1912).
  • Три яхты [1836] Ѣ 131k   "Романы и повести" Проза, Переводы, Приключения
    Повесть капитана Марриета.
    (The Three Cutters).
    Перевод Алексея Бутакова.
    Текст издания: журнал "Библиотека для Чтения", т. 26, 1838.

    • Смотрите также:

  • Ф. Марриет в Википедии
  • Библиография Фредерика Мариетта на сайте "Лаборатория фантастики"
  • Флоренс Марриет -- английская писательница и актриса, дочь Ф. Марриета
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru