Романы:

Айвенго [1819] 1072k   Оценка:3.71*165   Проза, Переводы Комментарии: 2 (15/02/2010)

Ivanhoe
Перевод Елизаветы Бекетовой (1882 г.).

Иллюстрации/приложения: 11 шт.

Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов. Часть первая [1819] Ѣ 200k   Проза, Переводы, Историческая проза

Ivanhoe.
Текст издания: Санктпетербургъ. Въ Типографіи А. Смирдина.1826.

Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов. Часть вторая [1819] Ѣ 234k   Переводы, Историческая проза, Приключения

Ivanhoe.
Текст издания: Санктпетербургъ. Въ Типографіи А. Смирдина.1826.

Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов. Часть третья [1819] Ѣ 191k   Проза, Переводы, Историческая проза

Ivanhoe.
Текст издания: Санктпетербургъ. Въ Типографіи А. Смирдина.1826.

Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов. Часть четвертая [1819] Ѣ 215k   Переводы, Историческая проза, Приключения

Ivanhoe.
Текст издания: Санктпетербургъ. Въ Типографіи А. Смирдина.1826.

Айвенго [1819] Ѣ 1241k   Проза, Переводы, Историческая проза

Ivanhoe
Русский перевод 1845 г. (без указания переводчика).

Айвено [1819] Ѣ 1224k   Проза, Переводы, Историческая проза

Ivanhoe
Текст издания: Петербург, типография К.Н. Плотникова, 1874. (Романы Вальтера Скотта)

Иллюстрации/приложения: 57 шт.

Ламмермурская невеста [1819] 679k   Проза, Переводы

The Bride of Lammermoor
Перевод Василия Тимирязева (1893 г.).

Иллюстрации/приложения: 10 шт.

Квентин Дорвард [1823] 1044k   Оценка:7.30*5   Проза, Переводы, Историческая проза

Quentin Durward
Перевод Марии Шишмаревой.

Иллюстрации/приложения: 4 шт.

Квентин Дорвард [1823] Ѣ 1198k   Проза, Переводы, Историческая проза

Quentin Durward
Изданіе А. И. Мамонтова. Москва, 1865.

Веверлей, или Шестьдесят лет назад. Часть I [1814] Ѣ 202k   Проза, Переводы, Историческая проза

Waverley.
Русский перевод 1827 г. (без указания переводчика).

Веверлей, или Шестьдесят лет назад. Часть II [1814] Ѣ 184k   Проза, Переводы, Историческая проза

Waverley.
Русский перевод 1827 г. (без указания переводчика).

Вэверлей или Шестьдесят лет тому назад [1814] Ѣ 1166k   Проза, Переводы, Историческая проза

Waverley.
Текст издания: Петербург, типография К. Н. Плотникова, 1874. (Романы Вальтера Скотта).

Иллюстрации/приложения: 52 шт.

Маннеринг, или Астролог. Часть первая [1815] Ѣ 241k   Проза, Переводы, Историческая проза

Guy Mannering or The Astrologer.
Перевод с французского, изданный Владимиром Броневским (1824).

Маннеринг, или Астролог. Часть вторая [1815] Ѣ 270k   Проза, Переводы, Историческая проза

Guy Mannering or The Astrologer.
Перевод с французского, изданный Владимиром Броневским (1824).

Маннеринг, или Астролог. Часть третья [1815] Ѣ 250k   Проза, Переводы, Историческая проза

Guy Mannering or The Astrologer.
Перевод с французского, изданный Владимиром Броневским (1824).

Маннеринг, или Астролог. Часть четвертая [1815] Ѣ 254k   Проза, Переводы, Историческая проза

Guy Mannering or The Astrologer.
Перевод с французского, изданный Владимиром Броневским (1824).

Гай Маннеринг, или Астролог [1815] Ѣ 1130k   Проза, Переводы, Историческая проза

Guy Mannering or The Astrologer.
Санкт-Петербург: тип. К. Н. Плотникова, 1874 - (Романы Вальтера Скотта).

Иллюстрации/приложения: 51 шт.

Антикварий [1816] Ѣ 1086k   Проза, Переводы, Историческая проза

The Antiquary.

Иллюстрации/приложения: 47 шт.

Пуритане [1916] Ѣ 1094k   Проза, Переводы, Приключения

The Tale of Old Mortality.
Текст издания: Санкт-Петербург : тип. К.Н. Плотникова, 1875.

Иллюстрации/приложения: 46 шт.

Роб Рой. Часть первая [1817] Ѣ 273k   Проза, Переводы, Приключения

Rob Roy.
Съ историческимъ извѣстіемъ о Робъ-Роѣ Макъ-Грегорѣ Кампбелѣ и его семействѣ.
Москва -- 1829.

Роб Рой. Часть вторая [1817] Ѣ 228k   Переводы, Историческая проза, Приключения

Rob Roy.
Съ историческимъ извѣстіемъ о Робъ-Роѣ Макъ-Грегорѣ Кампбелѣ и его семействѣ.
Москва -- 1829.

Роб Рой. Часть третья [1817] Ѣ 227k   Проза, Переводы, Историческая проза

Rob Roy.
Съ историческимъ извѣстіемъ о Робъ-Роѣ Макъ-Грегорѣ Кампбелѣ и его семействѣ.
Москва -- 1829.

Роб Рой. Часть четвертая [1817] Ѣ 221k   Переводы, Историческая проза, Приключения

Rob Roy.
Съ историческимъ извѣстіемъ о Робъ-Роѣ Макъ-Грегорѣ Кампбелѣ и его семействѣ.
Москва -- 1829.

Роб Рой [1817] Ѣ 1165k   Проза, Переводы, Историческая проза

Rob Roy.
Съ двумя картинами, гравированными на стали, и 50 политипажами въ текстѣ.
Петербургъ. 1874.

Иллюстрации/приложения: 52 шт.

Легенда о Монтрозе [1819] 485k   Проза, Переводы, Историческая проза

A Legend of Montrose.
Перевод Н. Н. Арбеневой.

Иллюстрации/приложения: 5 шт.

Легенда о Монтрозе [1819] Ѣ 182k   Проза, Переводы, Детская

A Legend of Montrose.
Серия: Иллюстрированные романы Вальтер-Скотта
в сокращенном переводе Л. Шелгуновой.
Изданіе Ф. Павленкова. С.-Петербургъ. 1892.

Иллюстрации/приложения: 14 шт.

Аббат. Часть 1 [1820] Ѣ 216k   Проза, Переводы, Историческая проза

или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.
(The Abbot)
Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).

Аббат. Часть 2 [1820] Ѣ 226k   Проза, Переводы, Историческая проза

или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.
(The Abbot)
Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).

Аббат. Часть 3 [1820] Ѣ 234k   Проза, Переводы, Историческая проза

или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.
(The Abbot)
Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).

Аббат. Часть 4 [1820] Ѣ 268k   Проза, Переводы, Историческая проза

или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.
(The Abbot)
Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).

Монастырь [1820] Ѣ 1052k   Проза, Переводы, Историческая проза

The Monastery.
Съ двумя картинами, гравироваными на стали, и 45 политипажами въ текстѣ. Петербург. 1877.

Иллюстрации/приложения: 47 шт.

Кенильворт [1821] Ѣ 1194k   Проза, Переводы, Историческая проза

Kenilworth.
Санкт-Петербург: типография К. Н. Плотникова, 1875.

Иллюстрации/приложения: 55 шт.

Сент-Ронанские воды. Часть первая [1823] Ѣ 213k   Проза, Переводы

Saint Ronan's Well.
Перевелъ съ Французскаго Михаилъ Воскресенскій. Москва. Въ Университетской Типографіи. 1828.

Сент-Ронанские воды. Часть вторая [1823] Ѣ 164k   Проза, Переводы

Saint Ronan's Well.
Перевелъ съ Французскаго Михаилъ Воскресенскій. Москва. Въ Университетской Типографіи. 1828.

Сент-Ронанские воды. Часть третья [1823] Ѣ 175k   Проза, Переводы

Saint Ronan's Well.
Перевелъ съ Французскаго Михаилъ Воскресенскій. Москва. Въ Университетской Типографіи. 1828.

Сент-Ронанские воды. Часть четвертая [1823] Ѣ 172k   Проза, Переводы

Saint Ronan's Well.
Перевелъ съ Французскаго Михаилъ Воскресенскій. Москва. Въ Университетской Типографіи. 1828.

Сент-Ронанские воды. Часть пятая [1823] Ѣ 181k   Проза, Переводы

Saint Ronan's Well.
Перевелъ съ Французскаго Михаилъ Воскресенскій. Москва. Въ Университетской Типографіи. 1828.

Сент-Ронанские воды. Часть шестая [1823] Ѣ 151k   Проза, Переводы

Saint Ronan's Well.
Перевелъ съ Французскаго Михаилъ Воскресенскій. Москва. Въ Университетской Типографіи. 1828.

Кентень Дюрвард, или Шотландец при дворе Людовика XI. Часть I [1825] Ѣ 237k   Проза, Переводы, Историческая проза

Quentin Durward.
Перевод А. И. Писарева (1827).

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Кентень Дюрвард, или Шотландец при дворе Людовика XI. Часть II [1825] Ѣ 228k   Проза, Переводы, Историческая проза

Quentin Durward.
Перевод А. И. Писарева (1827).

Кентень Дюрвард, или Шотландец при дворе Людовика XI. Часть III [1825] Ѣ 286k   Проза, Переводы, Историческая проза

Quentin Durward.
Перевод А. И. Писарева (1827).

Кентень Дюрвард, или Шотландец при дворе Людовика XI. Часть IV [1825] Ѣ 257k   Проза, Переводы, Историческая проза

Quentin Durward.
Перевод А. И. Писарева (1827).

Талисман, [1825] 722k   Проза, Переводы, Историческая проза

или Ричард Львиное-Сердце в Палестине.
(The Talisman).
Русский перевод 1907 г. (без указания переводчика).

Иллюстрации/приложения: 8 шт.

Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть первая [1827] Ѣ 260k   Оценка:7.00*3   Проза, Переводы, Биографическая проза

The Life of Napoleon Buonaparte.
Глава I--Глава V.
Перевод С. де Шаплета (1831 г.).

Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть вторая [1827] Ѣ 234k   Проза, Переводы, Биографическая проза

The Life of Napoleon Buonaparte.
Глава VI--Глава X.
Перевод С. де Шаплета (1831 г.).

Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть пятая [1827] Ѣ 266k   Переводы, Историческая проза, Биографическая проза

The Life of Napoleon Buonaparte.
Глава I--Глава VIII.
Перевод С. де Шаплета (1832 г.).

Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть четырнадцатая [1827] Ѣ 261k   Проза, Переводы, Историческая проза

The Life of Napoleon Buonaparte.
Глава VII--Глава VIII.
Перевод С. де Шаплета (1832 г.).

Карл Смелый [1829] 1022k   Проза, Переводы, Историческая проза

Anne of Geierstein, or The Maiden of the Mist.
Карл Смелый, или Анна Гейерштейнская, дева Мрака.
Русский перевод 1892 г. (без указания переводчика).

Опасный замок [1831] Ѣ 124k   Проза, Переводы, Историческая проза

Castle Dangerous.
Изданіе Ф. Павленкова. Петербург, 1894.
Перевод Л. П. Шелгуновой.

Иллюстрации/приложения: 6 шт.

Стихотворения:

Разбойник [1819] 6k   Поэзия, Переводы

Перевод Э. Г. Багрицкого.

Покаяние [1819] 12k   Поэзия

Перевод В. А. Жуковского.

Суд в подземелье [1808] 32k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского.

Иванов вечер [1808] 12k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского.

Мармион. Часть первая [1808] Ѣ 123k   Проза, Поэзия, Переводы

или Битва при Флодден Филде.
(Marmion: A Tale of Flodden Field)
Издание: Москва. Въ Типографіи И. Степанова. При Императорскомъ Театрѣ. 1828.

Мармион. Часть вторая [1808] Ѣ 183k   Проза, Поэзия, Переводы

или Битва при Флодден Филде.
(Marmion: A Tale of Flodden Field)
Издание: Москва. Въ Типографіи И. Степанова. При Императорскомъ Театрѣ. 1828.

Стихотворения [1840] 37k   Поэзия

Клятва Мойны
Военная песнь клана Макгрегор
Яша
Розабелла
Песнь ("О дева! Жребий твой жесток!..")
Предел родной
Песня ("Красив Бригнала брег крутой...")
Перевод Каролины Павловой (1856).

Стихотворения [1875] Ѣ 132k   Поэзия, Переводы

Фиалка. - П. Шкляревского
Замок Смальгольм. - В. Жуковского
Беверлей.- И. Козлова
Разбойник. - И. Козлова
Из поэмы "Мармион".- В. Жуковскаго

Стихотворения [1819] Ѣ 9k   Поэзия, Переводы

Рассвет
Колыбельная песня
Умирающий бродяга
Перевод О. Н. Чюминой (1897).

Другие сочинения:

Отрывок из Певериля, Романа В. Скотта [1823] Ѣ 20k   Проза, Переводы, Историческая проза

Peveril of the Peak.
Текст издания: "Московскій вѣстникъ", Ч. 1, No 4, 1830.

Характер Наполеона [1827] Ѣ 11k   Переводы, Публицистика

История Шотландии. Часть вторая [1830] Ѣ 308k   Переводы, История, Публицистика

The History of Scotland: Volume II.
Русский перевод 1831 г.

Два пастуха [1832] Ѣ 37k   Проза, Переводы, Историческая проза

The Two Drovers.
Изданіе Ф. Павленкова. Петербург, 1894.
Перевод Л. П. Шелгуновой.

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Драматургия:

Хэлидон Хилл [1822] 139k   Драматургия, Переводы

Драматическая картина в 2-х действиях из шотландской истории.
Перевод Д. А. Эристова (1826)

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Предуведомление к драматическому этюду "Холидон Хилл" [1826] 8k   Критика

Перевод Д. А. Эристова (1826)

О творчестве автора:

W. Вальтер Скотт. Айвенго (Ivanhoe). Пер. с англ. В. Владимирова [1894] Ѣ 8k   Критика

Збрв. Битва при Ватерлоо, соч. Вальтера Скотта, с присовокуплением избранных Баллад сего Писателя [1827] Ѣ 2k   Критика

Збрв. Невеста Ламмермурская; новые сказки моего хозяина, собранные и изданные Джедедием Клейенботамом, Учителем и Ключарем Гандерлейгского прихода; соч. С. В. Скотта [1827] Ѣ 1k   Критика

Збрв. Талисман, или Ришард в Палестине, из Истории вpeмен Крестовых походов; соч. В. Скотта [1827] Ѣ 1k   Критика

Зубарев Письма о Франции в 1815 году, Сира Вальтера Скотта... [1827] Ѣ 5k   Критика

Рдкп. Веверлей, или шестьдесят лет назад... C. B. Скотта [1827] Ѣ 1k   Критика

"Король Английский ... приняв Вальтера Скотта..." [1826] Ѣ 0k   Переводы, Публицистика

Извещаем господ занимающихся переводами Романов Вальтера Скотта... [1827] Ѣ 1k   Публицистика

Письма Павла к своему семейству; соч. Сир-Вальтера Скотта перевел с франц. Г. П.- М [1827] Ѣ 4k   Критика

Сир Вальтер Скотт, трудясь над жизнеописанием Наполеона... [1827] Ѣ 0k   Публицистика

The Fair maid of Perth, or St Valentine's day (Краса-девица Пертская, или день Cв. Валентина.) [1828] Ѣ 5k   Критика

Жизнь Наполеона Бонапарте и проч. Соч. Сира Валтера Скотта [1828] Ѣ 33k   Критика

(Статья 3-я).

Жизнь Наполеона Бонапарте и проч. Соч. Сира Валтера Скотта [1828] Ѣ 46k   Критика

(Статья 4-я и последняя)

Романы Вальтера Скотта. Том XV. Квентин Дорвард... [1845] Ѣ 7k   Критика

Иллюстрированные романы Вальтер-Скота, в сокращенном переводе Л. Шелгуновой.- Пресвитериане.- Карл Смелый.- Певериль Пик.- Пертская красавица. Спб., 1893 г [1893] 2k   Критика

Иллюстрированные романы Вальтер Скотта. Изд. Павленкова [1895] Ѣ 1k   Критика

Иллюстрированные романы Вальтер-Скотта в сокращенном переводе Л. Шелгуновой [1895] Ѣ 2k   Критика

Белинский В.Г. О жизни и произведениях сира Вальтера Скотта. Сочинение Аллана Каннингама... [1835] 18k   Критика

Белинский В.Г. Романы Вальтера Скотта. Том третий. "Антикварий" [1845] 4k   Критика

Белинский В.Г. Романы Вальтера Скотта. Том третий. "Антикварий" [1845] 3k   Критика

Булгарин Ф.В. Аббат, или некоторые черты жизни Марии Стуарт, Королевы Шотландской. Сочинение Сира Вальтера Скотта [1826] Ѣ 4k   Критика

Булгарин Ф.В. Ивангое или возвращение из Крестовых походов. Сочинение Вальтера Скотта... [1826] Ѣ 6k   Критика

Дельвиг А.А. "Карл Смелый, или Анна Гейерштейнская, дева мрака". Сочинение сира Валтер-Скотта [1830] 6k   Критика

Майков В.Н. Романы Вальтера Скотта.... Юрий Милославский, или Русские в 1612 году... [1847] 113k   Критика

Сомов О.М. Талисман, или Ришард в Палестине. Из Истории времен Крестовых походов Вальтер-Скотта [1827] Ѣ 3k   Критика

Тургенев И.С. Речь на международном праздновании столетия со дня рождения Вальтера Скотта [1871] 7k   Публицистика

Шевырев С.П. Веверлей, или Шестьдесят лет назад [1827] 27k   Критика

Сочинение Валтера Скотта. 4 части. Москва. В Тип. Имп. Моск. Театра

Якубович Д.П. "Капитанская дочка" и романы Вальтер Скотта [1939] 100k   Критика

Об авторе:

Д. П. Святополк-Мирский. Вальтер Скотт [1937] 15k   Критика

Статья из Литературной энциклопедии (1937 г.)

Бельский А. А. Вальтер Скотт [1971] 20k   Оценка:6.00*3   Критика

Знакомство Доктора Пишо с Сир-Вальтером Скоттом [1825] Ѣ 12k   Мемуары

Сир Вальтер Скотт в Париже [1826] Ѣ 3k   Публицистика

"Сир Вальтер Скотт недавно прогуливался верхом..." [1828] Ѣ 1k   Публицистика

Сэр Вальтер-Скотт [1875] Ѣ 9k   Публицистика

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Алексеев М.П. А. И. Тургенев и В. Скотт [1982] 117k   Мемуары

А. И. Тургенев и В. Скотт.- Первое знакомство А. И. Тургенева с В. Скоттом в Лондоне.- А. И. Тургенев в Абботсфорде в 1828 году.- Заметки об этом посещении в дневнике А. И. Тургенева, его письмах и рассказах.- Неизданные письма из архива А. И. Тургенева за время его пребывания в Шотландии.- Рассказ А. И. Тургенева о В. Скотте, пересланный Пушкину.- Стихотворное послание В. Скотту И. И. Козлова
В. Скотт в римской мастерской К. П. Брюллова.- Русские отклики на смерть В. Скотта

Бунина А.П. М. П. Алексеев. Отъезд поэтессы Анны Буниной в Англию и ее письмо к В. Скотту [1990] 18k   Критика

Венгерова З.А. Вальтер Скотт [1907] 8k   Критика

Давыдов Д.В. М. П. Алексеев. (В. Скотт и Д. Давыдов) [1982] 258k   Критика Комментарии: ()

Загоскин М.Н. М. П. Алексеев. (В. Скотт и русские писатели) [1982] 83k   Критика

6. Посещение Абботсфорда А. К. Мейендорфом.- Английский перевод "Юрия Милославского" М. Н. Загоскина, сделанный В. П. Ланской и посвященный В. Скотту (1833).- Письма к В. Скотту "русского баснописца" А. Е. Измайлова из Архангельска о памятнике Ломоносову.- Русский портрет В. Скотта, выполненный в Париже.

Кирпичников А.И. Вальтер Скотт и Виктор Гюго [1891] Ѣ 136k   Критика

Две публичные лекции, читанные в Одессе в 1890 г.

Паевская-Луканина А.Н. Вальтер Скотт. Его жизнь и литературная деятельность [1891] 138k   Биографическая проза

Иллюстрации/приложения: 10 шт.

Эльце К. Вальтер Скотт [1864] Ѣ 505k   Переводы, Публицистика, Критика

Sir Walter Scott.
Изданіе Редакціи журнала "Пантеонъ Литературы". С.-Петербургъ. 1894.

Смотрите также:

Произведения Вальтера Скотта в Библиотеке М. Мошкова

Вальтер Скотт в Википедии

Библиография Вальтера Скотта на сайте "Лаборатория Фантастики"

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта