"Лучший друг мой, собрат мой любимый и я...." [1888] Ѣ 3k   "Поэзия" Поэзия, Переводы

Перевод Л. И. Пальмина.

Избранные стихотворения [1877] Ѣ 113k   "Поэзия" Поэзия, Переводы

Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.
1. Сон. -- В. Жуковского;
2. Весенний покой. -- М. М.;
3. Прощай. -- Ю. Жадовской ;
4. Мать и дитя. -- М. М.;
5. Песня бедняка. -- В. Жуковского;
6. Король на башне. -- М. М.;
7. Гаральд. -- В. Жуковского;
8. Три песни. -- В. Жуковского;
9. Мщение. -- В. Жуковского;
10. Монах и пастух. Ф. Миллера ;
11. Проклятие певца.-- П. Вейнберга;
12. Рыцарь Роллон. -- В. Жуковского;
13. Королевич. -- Ф. Миллера ;
14. Нормандский обычай. -- В. Жуковского.

Гаральд [1862] 3k   "Поэзия" Поэзия, Переводы

("Гаральд дремучим лесом едет...")
Перевод Дмитрия Цертелева (1875).

Стихотворения [1858] Ѣ 3k   "Поэзия" Поэзия, Переводы

Серенада
Ночью
Перевод М. Л. Михайлова (1858).

Избранные стихотворения [1862] 10k   "Поэзия" Поэзия, Переводы

В переводе Михаила Михайлова:
Блаженная смерть
Пастушья песня
Развалины
Король на башне
Мать и дитя
Весенний покой
Горный пастух
Весенний покой
Прощанье
Добрый товарищ

Людвиг Уланд: биографическая справка [1972] 19k   "Об авторе" Критика, Справочная

Смотрите также:

Людвиг Уланд в Википедии

Избранные стихи Уланда в переводах русских поэтов

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта