Что такое хорошая масленицаПрограмма кинематографаЛовля блох в НорвегииМалютка Китти спасла, или Сердце не камень, как говоритсяУморительные похождения коллежского советника ТупицынаРоковое недоразумение, или Рука и сердце невинной девушкиЧинка карандашей в средней РоссииТайна куртизанки, ...
Из жизни в Лавране.День 14 августа 1905 г. быль одним из интереснейших дней моей 8-ми месячной жизни в Лавране.Сегодня 8-е число 7-го лунного месяца и день любимого здешними посетителями народного театра: "Миларайба цам", или, как его иначе называют: "Гомпо дорджи цам". ...
Из водевиля "Горе от тещи, или Женись, да оглядывайся"Из водевиля "Комнатка с отоплением и прислугой"Из водевиля "Молодая невеста, или Доктор сам не свой"
Первая редакция перевода (значительно отличающаяся от окончательной). "С сокращениями согласно требованиям сцены" и режиссерскими комментариями.Перевод П. П. Гнедича (1892).
(Die Braut von Messina oder die feindlichen Brüder)Трагедия с хорами. Перевод К. Р. (1885).В качестве предисловия -- статья Ф. Шиллера "Об употреблении хора в трагедии". Перевод Ф. Б. Миллера.